Technology companies lost their momentum in September. Melius Research’s Ben Reitzes is bullish on two that could shine in the final quarter of the year.