iOS 18 makes iPhone more personal, capable, and intelligent than ever

加利福尼亚州库比蒂诺 今天预览了 iOS 18，这是一个重大更新，具有更多的自定义选项，Photos 应用程序有史以来最大的重新设计，用户可以通过卫星在消息中进行通信，以及更多功能。用户将能够在主屏幕的任何空白处排列应用程序和小部件，在锁定屏幕底部自定义按钮，并在控制中心快速访问更多控件。照片库会自动在新的单个视图中组织照片，并且有新的有用集合，使收藏夹易于访问。Mail 通过使用设备上的智能将电子邮件分类，iMessage 中还有全新的文本效果。借助与现有 iPhone 卫星功能相同的突破性技术，用户现在可以在消息应用程序中通过卫星进行通信，即使没有蜂窝网络或 Wi-Fi 连接也可以。

iOS 18 还推出了 Apple Intelligence，这是 iPhone、iPad 和 Mac 的个人智能系统，结合生成模型的强大功能和个人上下文，提供非常有用和相关的智能。构建时从根本上考虑隐私，Apple Intelligence 深度集成到 iOS 18、iPadOS 18 和 macOS Sequoia 中。它利用 Apple 的硅片技术来理解和创建语言和图像，跨应用程序采取行动，并利用个人上下文，简化和加速日常任务。

“我们很高兴推出 iOS 18。这是一个功能强大的重大更新，包括新的自定义和功能级别、重新设计的 Photos 应用程序以及通过消息保持连接的强大方式。对每个人都有很多好处，” 苹果软件工程高级副总裁克雷格·费德里吉说。“这个版本也标志着一个极其激动人心的新个人智能时代的开始，Apple Intelligence 提供直观、强大和立即有用的体验，将改变 iPhone 的体验，所有这些都以隐私为核心。我们迫不及待地想让用户体验它。”

新的自定义和功能级别

iPhone 用户有了新的方式来自定义主屏幕、锁定屏幕和控制中心。用户现在可以在主屏幕的任何空白处排列应用程序和小部件，包括将它们放在底栏正上方以便轻松访问，或完美地装饰壁纸。应用图标和小部件可以采用新的深色或着色效果，用户可以使它们看起来更大，以创造适合自己的体验。

控制中心已经重新设计，提供更容易访问用户每天所做事情的许多功能，并获得新的自定义和灵活性级别。重新设计提供快速访问用户最常使用的控件新组，例如媒体播放、家庭控件和连接性，以及轻松在每个之间轻松切换的能力。用户现在可以将来自支持的第三方应用程序的控件添加到控制中心，以快速解锁车辆或直接开始捕捉社交媒体内容，所有这些都可以在一个地方完成。

用户现在可以首次切换锁定屏幕底部的控件，包括从控件库中选择的选项或完全删除它们。对于 iPhone 15 Pro 和 iPhone 15 Pro Max，用户可以通过 “动作” 按钮快速调用控件库中可用的控件。

照片获得统一视图、新集合和自定义

照片应用进行了有史以来最大的重新设计，以帮助用户轻松找到并重温特殊时刻。简化的单一视图显示了熟悉的网格，新的集合帮助用户按主题浏览，无需将内容整理到相册中。此外，集合可以固定以便轻松访问收藏。新的轮播视图呈现每天更新的亮点，展示喜爱的人物、宠物、地点等。应用中的自动播放内容使整个库活灵活现，让用户在浏览时享受过去的时刻。由于每个用户的照片库都是独特的，该应用是可定制的，用户可以组织集合，固定集合以便频繁访问，并在轮播视图中包含对他们最重要的内容。照片获得统一视图、新集合和定制功能

消息中保持联系的强大方式

iMessage 推出全新的文本效果，通过动态、动画的外观放大任何字母、单词、短语或表情符号，使对话更加生动。用户可以通过添加粗体、下划线、斜体和删除线等格式来更好地表达语气。Tapbacks 现在可以包括任何表情符号或贴纸，用户可以撰写消息并安排在以后的时间发送。消息中保持联系的强大方式

与没有苹果设备的联系人通讯时，消息应用现在支持 RCS，相比于短信和彩信，RCS 提供更丰富的媒体和更可靠的群组消息。

iOS 18 推出了通过卫星的消息功能，用于在没有蜂窝网络和 Wi-Fi 连接时。Messages via satellite 使用与现有 iPhone 卫星功能相同的突破性技术，自动提示用户从消息应用直接连接到最近的卫星，以通过 iMessage 和短信发送和接收文本、表情符号和 Tapbacks。通过动态岛屿，用户始终知道自己何时连接到卫星。由于 iMessage 是为保护用户隐私而构建的，通过卫星发送的 iMessages 是端到端加密的。与没有苹果设备的联系人通讯时，消息应用现在支持 RCS，相比于短信和彩信，RCS 提供更丰富的媒体和更可靠的群组消息。

邮件的增强功能

今年晚些时候，邮件将推出新的方式帮助用户管理收件箱并保持最新状态。设备上的分类将传入的电子邮件组织和分类为个人和时间敏感的主要邮件、确认和收据的交易邮件、新闻和社交通知的更新邮件，以及营销邮件和优惠券的促销邮件。邮件还提供了一个新的摘要视图，汇总了来自某个业务的所有相关电子邮件，让用户可以快速浏览当时重要的内容。邮件的增强功能

Safari 的重大更新

Safari，全球最快的浏览器，现在提供了更简单的方式在网上发现信息，包括亮点和重新设计的阅读体验。使用机器学习，Safari 可以展示关于网页的关键信息。例如，用户可以查看摘要以了解文章的要点；快速查看餐厅、酒店或地标的位置；或直接从关于歌曲或专辑的文章中收听艺术家的音轨。阅读器已经重新设计，提供了更多享受文章而不受干扰的方式，包括摘要和长文章的目录。Safari 的重大更新

密码应用的推出

基于 Keychain 的基础，该应用已有超过 25 年的历史，新的密码应用程序使用户可以轻松访问他们的密码、通行证、Wi-Fi 密码和验证代码。该应用还包括针对常见弱点的用户警报，例如容易被猜测的密码、多次使用的密码以及出现在已知数据泄露中的密码。推出密码应用 基于 Keychain 的基础，该应用已有超过 25 年的历史，新的密码应用程序使用户可以轻松访问他们的密码、通行证、Wi-Fi 密码和验证代码。该应用还包括针对常见弱点的用户警报，例如容易被猜测的密码、多次使用的密码以及出现在已知数据泄露中的密码。

全新隐私功能旨在赋予用户更多控制权

iOS 18 通过工具让用户更加控制谁可以看到他们的应用程序，如何共享联系人以及他们的 iPhone 如何连接配件。

锁定和隐藏的应用程序为用户提供了安心，他们希望保持私密的信息，如应用通知和内容，不会被他人无意中看到。用户现在可以锁定一个应用程序；为了进一步保护隐私，他们可以隐藏一个应用程序，将其移动到一个锁定的、隐藏的应用程序文件夹中。当一个应用程序被锁定或隐藏时，应用程序内的消息或电子邮件等内容将被隐藏，不会出现在搜索、通知和系统的其他位置。全新隐私功能旨在赋予用户更多控制权 iOS 18 通过工具让用户更加控制谁可以看到他们的应用程序，如何共享联系人以及他们的 iPhone 如何连接配件。

iOS 18 让用户可以选择与应用程序共享特定联系人，从而控制权在用户手中。此外，开发人员现在可以通过一种无缝连接第三方配件与 iPhone 的方式，而不让应用程序看到用户网络中的所有其他设备，保护用户设备的隐私并使配对变得无缝。iOS 18 让用户可以选择与应用程序共享特定联系人，从而控制权在用户手中。此外，开发人员现在可以通过一种无缝连接第三方配件与 iPhone 的方式，而不让应用程序看到用户网络中的所有其他设备，保护用户设备的隐私并使配对变得无缝。

Apple 智能改变 iPhone 体验

深度整合到 iOS 18 中，并从根本上注重隐私，Apple 智能解锁了用户增强写作和更有效沟通的新方式。通过全新的系统范围的写作工具内置到 iOS 18 中，用户可以在几乎所有写作的地方重写、校对和总结文本，包括邮件、备忘录、页面和第三方应用程序。Apple 智能改变 iPhone 体验 深度整合到 iOS 18 中，并从根本上注重隐私，Apple 智能解锁了用户增强写作和更有效沟通的新方式。通过全新的系统范围的写作工具内置到 iOS 18 中，用户可以在几乎所有写作的地方重写、校对和总结文本，包括邮件、备忘录、页面和第三方应用程序。

新的图像功能使沟通和自我表达更加有趣。通过 Image Playground，用户可以在几秒钟内创建出趣味十足的图像，可以选择三种风格：动画、插图或素描。Image Playground 易于使用，直接内置在诸如消息之类的应用程序中，并且还可以在一个专用应用程序中使用。新的图像功能使沟通和自我表达更加有趣。通过 Image Playground，用户可以在几秒钟内创建出趣味十足的图像，可以选择三种风格：动画、插图或素描。Image Playground 易于使用，直接内置在诸如消息之类的应用程序中，并且还可以在一个专用应用程序中使用。

照片中的回忆让用户只需键入描述就可以创建他们想要看到的故事。Apple 智能将根据描述挑选出最佳照片和视频，根据照片中识别的主题制作具有章节的故事情节，并将它们编排成具有自己叙事弧线的电影。此外，新的清理工具可以识别并移除照片背景中的干扰物体，而不会意外改变主体。照片中的回忆让用户只需键入描述就可以创建他们想要看到的故事。Apple 智能将根据描述挑选出最佳照片和视频，根据照片中识别的主题制作具有章节的故事情节，并将它们编排成具有自己叙事弧线的电影。此外，新的清理工具可以识别并移除照片背景中的干扰物体，而不会意外改变主体。

借助 Apple 智能的强大功能，Siri 迈出重要一步，变得更加自然、具有上下文相关性和个性化。用户可以向 Siri 输入文字，并在文本和语音之间切换，以在任何时候以感觉正确的方式与 Siri 进行沟通。借助 Apple 智能的强大功能，Siri 迈出重要一步，变得更加自然、具有上下文相关性和个性化。用户可以向 Siri 输入文字，并在文本和语音之间切换，以在任何时候以感觉正确的方式与 Siri 进行沟通。

通过私有云计算，Apple 在人工智能领域树立了隐私新标准，能够在设备上处理计算能力和在专用 Apple 硅服务器上运行更大的基于服务器的模型之间灵活扩展和调整计算能力。当请求被路由到私有云计算时，数据不会被存储或提供给 Apple，并且仅用于满足用户的请求，独立专家可以验证这种隐私。

此外，ChatGPT 的访问已集成到苹果平台的 Siri 和系统范围的写作工具中，使用户可以访问其专业知识，以及图像和文档理解能力，而无需在工具之间切换。

iOS 18 的其他功能包括：

• 在 苹果地图 中，用户可以浏览美国国家公园中数千条徒步路线，并轻松创建自己的定制步行路线，可以离线访问。地图用户还可以将他们喜欢的国家公园徒步路线、定制步行路线和位置保存到全新的地点库，并在每个地点添加个人备注。

• 游戏模式 提升了游戏体验，尤其是在长时间游戏过程中，帧率更加稳定，使 AirPods 等无线配件和游戏手柄反应更加灵敏。

• 用户可以通过 Apple Pay 以全新方式付款，包括使用符合条件的信用卡或借记卡兑换奖励和访问分期付款。通过轻点付款，用户可以通过简单将两部 iPhone 设备靠在一起来发送和接收 Apple Cash。Apple Wallet 中的门票为粉丝提供更丰富的体验，将关键活动信息（如体育场细节、推荐的 Apple Music 播放列表等）一览无余。

• SharePlay 与 Apple Music 让更多用户共享控制 HomePod、Apple TV 或任何蓝牙音箱播放的音乐，使共同聆听更加有趣和 engaging。

• AirPods 体验变得更加个性化、私密和便捷，通过 Siri 互动，AirPods Pro（第二代）用户可以简单地点头表示同意或轻轻摇头表示否定以回应 Siri 的通知。为了获得更清晰的通话质量，Voice Isolation 进入 AirPods Pro，确保在嘈杂或多风的环境中听到通话者的声音。AirPods 更新还提供了 Apple 迄今为止为移动游戏提供的最佳无线音频延迟，并增加了个性化的空间音频，使游戏体验更加沉浸。

• 在 备忘录 应用中，输入的公式和方程式将立即通过 Math Notes 解决。新的可折叠部分和突出显示功能使强调重点变得更加容易。

• 在 Journal 中，全新的洞察视图帮助用户跟踪他们的日记目标，搜索和排序条目的能力使享受过去的记忆变得更加容易。在 Health 应用中花费的时间可以保存为专注分钟，并且用户可以在 Journal 中记录他们的心境。Journal 小部件现在可供用户快速从主屏幕或锁定屏幕开始条目，音频记录会自动转录，用户可以导出和打印日记条目。

• 日历 变得更加有用，显示来自 提醒事项 的事件和任务。用户可以直接从日历中创建、编辑和完成提醒事项，更新后的月视图可以一目了然地查看事件和任务。

• 在 健康 应用中，医疗 ID 已经重新设计，使急救人员更容易找到紧急情况下最重要的信息。Health 应用可以帮助用户更好地了解怀孕期间的数据，通过调整和建议反映他们身体和心理健康的变化。

• 紧急 SOS 实时视频 允许用户通过流媒体视频和录制的媒体分享背景信息。在紧急呼叫中，参与的紧急调度员可以发送请求，要求用户通过安全连接分享来自用户相机胶卷的实时视频或媒体，从而更容易更快速地获得帮助。

• 家庭 应用引入了访客访问功能，为用户提供了简单的方式授予访客对选择的智能家居配件的控制权，设置访客可以访问家庭的时间表等。对于无缝的家庭进入体验，使用家庭钥匙的无需手动解锁利用超宽带技术，允许用户在离门六英尺远时即刻打开支持的入口锁。通过对能源类别的便利更新，家庭应用使符合条件的用户更容易访问、了解并做出更明智的家庭用电决策。

• 辅助功能 更新包括眼动追踪，这是一种仅通过眼睛导航 iPhone 的内置选项；音乐触觉，一种让聋哑或听力有困难的用户通过 iPhone 中的触觉引擎体验音乐的新方式；以及声音快捷方式，使用户可以通过发出自定义声音执行任务。

通过私有云计算，Apple 为 AI 隐私设定了新标准，可以在设备上处理和更大规模的服务器模型之间灵活调整和扩展计算能力。当请求路由到私有云计算时，数据不会存储或提供给 Apple，并且仅用于满足用户的请求，独立专家可以验证这种隐私。

可用性

iOS 18 的开发者测试版从今天开始通过苹果开发者计划在 developer.apple.com 上提供，公测版将于下个月通过苹果 Beta 软件计划在 beta.apple.com 上提供。iOS 18 将于今年秋季作为 iPhone Xs 及更高版本的免费软件更新提供。Apple Intelligence 将作为 iOS 18、iPadOS 18 和 macOS Sequoia 的一部分，于今年秋季在 iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max 以及搭载 M1 芯片及更高版本的 iPad 和 Mac 上以 beta 形式提供，语音助手 Siri 和设备语言需设置为美式英语。有关更多信息，请访问 apple.com/ios/ios-18-preview 和 apple.com/apple-intelligence。功能可能会有所更改。某些功能可能不适用于所有地区、所有语言或所有设备。有关可用性的更多信息，请访问 apple.com。可用性 可用性 developer.apple.com