Apple today released the first public beta of tvOS 18, giving the general public a chance to try out the new features ahead of the software's fall launch.