Why Equinor Stock Tumbled by 5% on Tuesday
挪威石油（Equinor）的股價週二下跌近 5%，此前摩根大通（JP 摩根）的分析師 Christyan Malek 下調了股價目標 10 挪威克朗至 250 挪威克朗，同時維持了 “減持” 評級。這一跌幅超過了標普 500 指數的 2.2% 下跌。另一位摩根士丹利（Morgan Stanley）的分析師 Martijn Rats 也類似地下調了挪威石油的前景，將目標價從 305 挪威克朗降至 270 挪威克朗，稱其擔憂其預期股息增長的充分性
市場在週二從挪威石油公司 Equinor(EQNR -4.83%) 的股票中抽走了能量。與公司新聞無關，這家挪威石油和天然氣巨頭遭受了一記打擊，當一位跟蹤其股票的分析師下調了其目標價時。截至當天交易結束，Equinor 的股價下跌了近 5%，與 標普 500 指數相比的相對温和的 2.2% 下跌形成了不利比較。
削減但保持
這次調低目標價的人是 摩根大通 的分析師 Christyan Malek。在美國市場開盤之前，Malek 將 Equinor 的目標價從 10 挪威克朗（9 美元）降至 250 克朗（24 美元）。與此同時，他保持了對這家能源公司的減持（即賣出）建議。
Malek 採取這一舉措的理由並不立即明顯。然而，這並不是最近幾天分析師進行的第一次調整。上週五，Malek 的同行 Morgan Stanley 的 Martijn Rats 也對 Equinor 的未來變得更加悲觀。
Rats 甚至將他對該公司的建議從之前的持平（持有）調降為減持，同時將目標價從 305 克朗（29 美元）降至 270 克朗（25 美元）。
股息可能不值得
摩根大通的分析師的新評估主要基於 Equinor 的股息。Rats 在他最新的研究報告中寫道，該公司的目標是每年提高相當於 0.02 美元的季度股息，到本十年末應達到每股 1.90 美元。然而，這一分析顯示，該能源公司未來股息流的現值比當前水平低 6%。根據 Rats 的説法，這與我們的減持評級一致。
