<p>在弗吉尼亚州的霍普韦尔，备受喜爱的当地餐饮场所——Anchor Room Bar &amp; Grill，将于 2024 年 11 月 29 日上午 11:00 重新开业，经过了全面的翻新。这家拥有超过 85 年历史的历史场所，经过精心修复，以致敬其遗产，同时展望未来。为庆祝这一时刻，将于 2024 年 12 月 12 日下午 2:00 举行正式的 “剪彩” 仪式，由 Becky McDo 主办。</p>

<p>位于弗吉尼亚州霍普韦尔的 Anchor Room Bar & Grill 将在经过大规模翻新后，于 2024 年 11 月 29 日重新开业，庆祝自 1940 年成立以来超过 85 年的运营。正式的剪彩仪式定于 2024 年 12 月 12 日下午 2:00 举行，由 Becky McDo 主办</p>

<p>In Hopewell, Virginia, The Anchor Room Bar &amp; Grill, a beloved local establishment established in 1940, will be reopening on November 29, 2024, at 11:00 AM after an extensive renovation. This historic venue, with over 85 years of history, has undergone careful restoration to pay homage to its legacy while looking forward to the future. To mark this occasion, there will be an official 'Ribbon Cutting' ceremony on December 12, 2024, at 2:00 PM, organized by Becky McDo.</p>
<div class="lb-trans"><p>在弗吉尼亚州的霍普韦尔，备受喜爱的当地餐饮场所——Anchor Room Bar &amp; Grill，将于 2024 年 11 月 29 日上午 11:00 重新开业，经过了全面的翻新。这家拥有超过 85 年历史的历史场所，经过精心修复，以致敬其遗产，同时展望未来。为庆祝这一时刻，将于 2024 年 12 月 12 日下午 2:00 举行正式的 “剪彩” 仪式，由 Becky McDo 主办。</p>
</div>

Anchor Room Bar & Grill in Hopewell, VA reopens after renovation on Nov 29, 2024, marking 85+ years of operation. Ribbon cutting on Dec 12, 2024.