
Glencore declares force majeure on copper shipments from Altonorte smelter in Chile

I'm PortAI, I can summarize articles.
嘉能可因其在智利的阿爾託諾特冶煉廠生產暫停而宣佈銅運輸的不可抗力。暫停的持續時間尚不清楚,但可能會影響全球銅供應,而全球銅供應已經面臨短缺。阿爾託諾特冶煉廠的年產能力為 35 萬噸。由於對短缺的擔憂,銅價在美國飆升,5 月份的合約達到了每磅 5.3740 美元。此情況最早由彭博社報道
倫敦,3 月 26 日(路透社)- 在生產暫停的智利 Altonorte 冶煉廠,倫敦上市的礦業公司 Glencore(GLEN.L)已宣佈不可抗力,兩個行業消息人士表示。
當意外情況使公司無法履行合同義務時,公司會宣佈不可抗力。
消息人士不知道 Altonorte 的運營將暫停多久,該冶煉廠年產 350,000 公噸陰極銅的能力。
Glencore 拒絕對此發表評論。
Altonorte 的產量只是全球精煉銅供應的一個小部分,預計約為 2600 萬噸,但長期暫停可能會加大一些分析師預計的今年的供應缺口。
智利生產的大部分銅被運往美國,因對因關税導致的金屬短缺的擔憂,COMEX 上的價格已飆升至創紀錄高位。
COMEX 上最活躍的 5 月交割銅合約(HGK25)在週三達到了每磅 5.3740 美元或每噸 11,847 美元。
不可抗力的消息最早由彭博社在週二報道。
