特斯拉公司 TSLA 的股價在過去三個月中下跌了近 30%，這與首席執行官 埃隆·馬斯克 與總統 唐納德·特朗普 的政治參與有關。
需要了解的事項： 特斯拉的股票年初時接近 400 美元，但股價面臨着巨大的拋售壓力。在年初，馬斯克擔任了政府效率部（DOGE）的負責人。
自成立以來，DOGE 已裁減了數千個職位，這與減少聯邦政府規模的更廣泛努力相一致。該機構自成立以來已取消了 121 個合同，合同總值超過 3.5 億美元。
除了影響股價，馬斯克在該部門的角色可能還導致了特斯拉全國各地物業的破壞事件增加。據路透社報道，發生了多起投擲燃燒瓶、損壞車輛和縱火事件的報告。
自季度開始以來，公司銷售額下降，報告的車輛生產量為 362,615 輛，較去年同期的 433,371 輛下降。交付量從去年同期的 386,810 輛降至 336,681 輛。
在特朗普告訴相關人士馬斯克將很快辭去 DOGE 負責人的職務後，週三股價略有上漲。儘管特朗普對該部門和馬斯克的表現感到滿意，但兩人都決定是時候讓馬斯克專注於他的業務。
另見：美國對比特幣的戰略擁抱可能引發全球加密政策轉變，灰度表示
TSLA 價格動態： 根據 Benzinga Pro 的數據，截至發佈時，特斯拉股票上漲 4.60%，交易價格為 280.62 美元。
圖片來源：Shutterstock

特斯拉

特斯拉的股價在過去三個月中下跌了近 30%，原因是首席執行官埃隆·馬斯克與特朗普總統的政治關係。這隻股票年初時約為 400 美元，面臨着顯著的賣壓。馬斯克在政府效率部的角色導致了裁員，並增加了特斯拉財產的破壞行為。車輛生產和交付量也有所下降。然而，在特朗普表示馬斯克將辭去職務以專注於特斯拉後，股價略有上漲

Tesla, Inc. TSLA shares have fallen close to 30% over the past three months amid CEO Elon Musk‘s political involvement with President Donald Trump.
<div class="lb-trans">特斯拉公司 TSLA 的股價在過去三個月中下跌了近 30%，這與首席執行官 埃隆·馬斯克 與總統 唐納德·特朗普 的政治參與有關。
</div>What To Know: Tesla’s stock started off the year valued at close to $400, but the stock has faced heavy selling pressure. At the start of the year, Musk took on his role as head of the Department of Government Efficiency (DOGE).
<div class="lb-trans">需要了解的事項： 特斯拉的股票年初時接近 400 美元，但股價面臨着巨大的拋售壓力。在年初，馬斯克擔任了政府效率部（DOGE）的負責人。
</div>DOGE has cut thousands of jobs since its start, aligning with broader efforts to reduce the size of the federal government. The agency has cut more than 121 contracts, valued at over $350 million since it’s inception.
<div class="lb-trans">自成立以來，DOGE 已裁減了數千個職位，這與減少聯邦政府規模的更廣泛努力相一致。該機構自成立以來已取消了 121 個合同，合同總值超過 3.5 億美元。
</div>Besides impacting the stock price, Musk’s role in the department may have also resulted in a rise of incidents of vandalism at Tesla properties across the nation. There have been multiple reports of throwing Molotov cocktails, damaging vehicles and occurrences of arson, per Reuters.
<div class="lb-trans">除了影響股價，馬斯克在該部門的角色可能還導致了特斯拉全國各地物業的破壞事件增加。據路透社報道，發生了多起投擲燃燒瓶、損壞車輛和縱火事件的報告。
</div>The company's sales have declined since the quarter began, with vehicle production reported at 362,615, down from 433,371 a year ago. Deliveries fell to 336,681 from 386,810 in the same period last year.
<div class="lb-trans">自季度開始以來，公司銷售額下降，報告的車輛生產量為 362,615 輛，較去年同期的 433,371 輛下降。交付量從去年同期的 386,810 輛降至 336,681 輛。
</div>The stock is now rising slightly on Wednesday after Trump told affiliates that Musk will soon step down from his role as the head of DOGE. While Trump remains pleased with the department and Musk’s performance, both men have decided that its time for Musk to focus on his business.
<div class="lb-trans">在特朗普告訴相關人士馬斯克將很快辭去 DOGE 負責人的職務後，週三股價略有上漲。儘管特朗普對該部門和馬斯克的表現感到滿意，但兩人都決定是時候讓馬斯克專注於他的業務。
</div>See Also: Strategic Bitcoin Embrace By US Could Trigger Global Crypto Policy Shift, Says Grayscale
<div class="lb-trans">另見：美國對比特幣的戰略擁抱可能引發全球加密政策轉變，灰度表示
</div>TSLA Price Action: At the time of publication, Tesla stock is trading 4.60% higher at $280.62, according to data from Benzinga Pro.
<div class="lb-trans">TSLA 價格動態： 根據 Benzinga Pro 的數據，截至發佈時，特斯拉股票上漲 4.60%，交易價格為 280.62 美元。
</div>Image: via Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源：Shutterstock
</div>

Tesla Shares Plunge as Musk's Political Ties Stir Controversy

- 特斯拉股票在過去三個月下跌近 30%。
- 馬斯克擔任政府效率部負責人，導致裁員和合同減少。
- 特斯拉銷量下降，生產和交付量均低於去年同期。