由億萬富翁 彼得·哈格里夫斯 支持的 藍鯨成長基金 已出售其在 Meta Platforms Inc.（META）和 微軟公司（MSFT）的全部股份，原因是對全球經濟放緩的擔憂。
發生了什麼：該基金經理 Stephen Yiu 在美國總統 唐納德·特朗普 於 4 月 2 日宣佈廣泛關税後，宣佈退出 Meta 和微軟的決定，金融時報對此進行了報道。
Yiu 表示擔憂，這些關税可能會引發全球經濟放緩，這將對 Meta 的數字廣告業務產生負面影響。他表示：“當你在數字廣告領域擁有全球業務，並且面臨全球放緩和經濟不確定性時，這確實會影響收入。”
藍鯨成長基金管理着 11 億英鎊（14.6 億美元），在科技股中持有大量股份，佔投資組合的近 40%。Meta 的持股約佔其中的 3%。
Yiu 還透露，該基金一直在購買美國芯片設計公司 英偉達公司（Nvidia Corporation，NVDA）的股票，將該股票在整體基金中的比例從去年年底的 7% 提高到 10%，以利用較低的股價。
另見： 特朗普政府計劃裁員近 90% 的 CFPB 員工，進行大規模裁員：報道
為什麼這很重要：藍鯨成長基金由哈格里夫斯於 2017 年創立，他是哈格里夫斯·蘭斯當的聯合創始人，基金中約有 2 億英鎊（2.6531 億美元）來自他的家族。自特朗普宣佈關税以來，哈格里夫斯·蘭斯當報告稱，其客户繼續成為 “七大巨頭” 股票的淨買家，這些股票在市值上佔據標準普爾 500 指數的近三分之一。
在 4 月初，英國零售投資平台 Interactive Investor 和 AJ Bell 的交易量激增。Interactive Investor 在 4 月 7 日達到了歷史最高交易量，英偉達和 亞馬遜（Amazon，AMZN）成為熱門選擇。AJ Bell 注意到對極地資本科技信託的購買增加，該信託包括英偉達、Meta、微軟和蘋果等科技巨頭，突顯出對科技股的日益關注。
在 唐納德·特朗普 總統於 4 月 2 日宣佈大規模關税後，美國科技行業受到特別影響。科技選擇行業 SPDR 基金（XLK）年初至今下跌了 16.86%，而 VanEck 半導體 ETF（SMH）在同一時期損失了 21.5%。
<ul>
<li>閲讀更多： 以太坊價格暴跌至 2018 年水平：發生了什麼？ – Benzinga</li>
</ul>
圖片來源於 Shutterstock
免責聲明： 此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。

英偉達

微軟

藍鯨增長基金，由億萬富翁彼得·哈格里夫斯支持，因對全球經濟放緩的擔憂，已出售其在 Meta 和微軟的全部股份。基金經理 Stephen Yiu 提到，美國關税可能是導致這一經濟下滑的觸發因素，影響 Meta 的數字廣告收入。該基金管理着 11 億英鎊的資產，已將對英偉達的投資比例從 7% 提高至 10%。在關税公告後，英國科技股的交易量激增，英偉達和亞馬遜受到顯著關注

The Blue Whale Growth fund, backed by the billionaire Peter Hargreaves,has sold its entire stakein Meta Platforms Inc. META and Microsoft Corporation MSFT amid fearsof a global economic slowdown.
<div class="lb-trans">由億萬富翁 彼得·哈格里夫斯 支持的 藍鯨成長基金 已出售其在 Meta Platforms Inc.（META）和 微軟公司（MSFT）的全部股份，原因是對全球經濟放緩的擔憂。
</div>What Happened: The decision to exit Meta and Microsoft was announced by the fund’s manager, Stephen Yiu, following U.S. President Donald Trump‘s announcement ofbroad tariffs on April 2, reported theFinancial Times.
<div class="lb-trans">發生了什麼：該基金經理 Stephen Yiu 在美國總統 唐納德·特朗普 於 4 月 2 日宣佈廣泛關税後，宣佈退出 Meta 和微軟的決定，金融時報對此進行了報道。
</div>Yiu expressed concerns that these tariffs could potentially trigger a global economic slowdown, which would negatively impact Meta’s digital advertising business. He stated, “Whenyou have a global businessin digital advertising and aglobal slowdown and economic uncertainty,then it does impact thetop line [revenues].”
<div class="lb-trans">Yiu 表示擔憂，這些關税可能會引發全球經濟放緩，這將對 Meta 的數字廣告業務產生負面影響。他表示：“當你在數字廣告領域擁有全球業務，並且面臨全球放緩和經濟不確定性時，這確實會影響收入。”
</div>The Blue Whale Growth fund,managing £1.1 billion ($1.46 billion), has massive holdings in technology stocks, accounting for nearly 40% of the portfolio. Meta’s holding represented about 3% of this.
<div class="lb-trans">藍鯨成長基金管理着 11 億英鎊（14.6 億美元），在科技股中持有大量股份，佔投資組合的近 40%。Meta 的持股約佔其中的 3%。
</div>Yiu also revealed that the fund has been buying shares of U.S. chip designer Nvidia Corporation NVDA, raising the stock’s share of the overall fund from 7% at the end of last year to 10%, in order to take advantage of a lower share price.
<div class="lb-trans">Yiu 還透露，該基金一直在購買美國芯片設計公司 英偉達公司（Nvidia Corporation，NVDA）的股票，將該股票在整體基金中的比例從去年年底的 7% 提高到 10%，以利用較低的股價。
</div>SEE ALSO: Trump Administration To Lay Off Nearly 90% Of CFPB Employees In Major Downsizing: Report
<div class="lb-trans">另見： 特朗普政府計劃裁員近 90% 的 CFPB 員工，進行大規模裁員：報道
</div>Why It Matters: The Blue Whale Growth fund, started in 2017 by Hargreaves, co-founder of Hargreaves Lansdown, holds around £200 million ($265.31 million) from his family. Since Trump’s tariff announcement, Hargreaves Lansdown has reported that its customers have continued to be net buyers of the Magnificent Seven stocks, which represent nearly a third of the S&amp;P 500 by market capitalization.
<div class="lb-trans">為什麼這很重要：藍鯨成長基金由哈格里夫斯於 2017 年創立，他是哈格里夫斯·蘭斯當的聯合創始人，基金中約有 2 億英鎊（2.6531 億美元）來自他的家族。自特朗普宣佈關税以來，哈格里夫斯·蘭斯當報告稱，其客户繼續成為 “七大巨頭” 股票的淨買家，這些股票在市值上佔據標準普爾 500 指數的近三分之一。
</div>In early April, UK retail investment platforms Interactive Investor and AJ Bell experienced a surge in trading volumes. Interactive Investor reached its highest-ever trading volumes on April 7, with Nvidia and Amazon AMZN being popular picks. AJ Bell noted an increase in purchases of the Polar Capital Technology Trust, which includes tech giants like Nvidia, Meta, Microsoft, and Apple, highlighting growing interest in tech stocks.
<div class="lb-trans">在 4 月初，英國零售投資平台 Interactive Investor 和 AJ Bell 的交易量激增。Interactive Investor 在 4 月 7 日達到了歷史最高交易量，英偉達和 亞馬遜（Amazon，AMZN）成為熱門選擇。AJ Bell 注意到對極地資本科技信託的購買增加，該信託包括英偉達、Meta、微軟和蘋果等科技巨頭，突顯出對科技股的日益關注。
</div>After President Donald Trump announced sweeping tariffs on April 2, the U.S. technology sector has been particularly impacted. Technology Select Sector SPDR Fund XLK dropped 16.86% year-to-date, while VanEck Semiconductor ETF SMH lost 21.5% during the same period.
<div class="lb-trans">在 唐納德·特朗普 總統於 4 月 2 日宣佈大規模關税後，美國科技行業受到特別影響。科技選擇行業 SPDR 基金（XLK）年初至今下跌了 16.86%，而 VanEck 半導體 ETF（SMH）在同一時期損失了 21.5%。
</div><ul>
<li>READ MORE: Ethereum Price Plunges To 2018 Levels: What Is Going On? – Benzinga</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>閲讀更多： 以太坊價格暴跌至 2018 年水平：發生了什麼？ – Benzinga</li>
</ul>
</div>Image via Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源於 Shutterstock
</div>Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
<div class="lb-trans">免責聲明： 此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。
</div>

Billionaire Peter Hargreaves-Backed Fund Offloads Stake In Meta, Microsoft Amid Global Economic Woes

- 藍鯨增長基金因全球經濟放緩擔憂，已出售對 Meta 和微軟的全部股份。  
- 基金經理 Stephen Yiu 指出，特朗普宣佈關税可能影響 Meta 的數字廣告收入。  
- 基金同時增持 Nvidia 股份，以利用其較低的股價。  