National Fuel Reports Second Quarter Earnings | NFG Stock News

2025年4月30日- 下午 4:45

纽约州威廉斯维尔，2025年4月30日（GLOBE NEWSWIRE）-- 国家燃气公司（“国家燃气” 或 “公司”）（纽约证券交易所代码：NFG）今天公布了其 2025 财年第二季度的合并业绩。

2025 财年第二季度摘要

• GAAP 净收入为 2.16 亿美元，或每股 2.37 美元，比去年增长 32%。
• 调整后的营业收入为 2.18 亿美元，或每股 2.39 美元，比去年增长 34%。请参见第 2 页的非 GAAP 对账。
• Seneca 的天然气产量创下 105.5 亿立方英尺的纪录，比去年增长 3%，比上季度增长 8%，主要得益于最近在东部开发区（“EDA”）投入使用的钻井平台的强劲表现。
• 公用事业部门净收入为 6350 万美元，或每股 0.70 美元，比去年增长 44%，主要是由于纽约管辖区 2024 年费率和解的影响，这是自 2017 年以来的首次基本费率上调。
• 管道与储存部门净收入为 3170 万美元，或每股 0.35 美元，比去年增长 5%。此外，Empire Pipeline 与其客户达成协议，修订现有的费率和解，该协议于2025年3月17日获得 FERC 批准，新费率将于2025年11月1日生效。
• 公司将 2025 财年调整后每股收益的指导范围提高至 6.75 美元至 7.05 美元。

管理层评论

国家燃气公司总裁兼首席执行官 David P. Bauer 表示：“在我们第二季度，国家燃气在积极势头的基础上继续发展，加上天然气价格实现的顺风，推动每股收益比去年增长 32%。

“我们专注于高产的 EDA 的综合阿巴拉契亚天然气开发计划，继续提供强劲的运营结果和改善的资本效率。Seneca 最近的井口结果展现了迄今为止我们所见的最高生产力，进一步增强了我们对深层高质量井库的信心，使我们能够提高 2025 财年的产量指导。在业务的监管方面，我们在本季度看到显著的收益增长，这得益于积极的费率案件结果的持续影响，这些结果平衡了我们在现代化基础设施方面的持续投资，旨在为客户保持可负担的费率。

“国家燃气的综合天然气业务、强大的运营执行记录和一致的风险管理方法，使我们能够在不确定的全球经济背景下良好应对。因此，我们对提供强劲回报、实现长期增长目标和持续为股东创造价值的能力充满信心。”

GAAP 收益与调整后营业结果的对账

2025 财年指导更新

国家燃气公司将 2025 财年调整后每股收益的指导提高至 6.75 美元至 7.05 美元，较公司之前指导范围的中点增加 0.15 美元。此更新范围包含了我们第二季度的业绩以及预计的更高产量和勘探与生产部门的单位成本降低。

公司假设 NYMEX 天然气价格在 2025 财年剩余六个月内平均为每百万英热单位 3.50 美元（与之前的指导无变化），这大致符合当前的 NYMEX 远期曲线。鉴于 NYMEX 天然气价格的持续波动，公司提供以下对其调整后营业结果指导范围的敏感性：

公司的其他 2025 财年指导假设基本保持不变，如第 7 页表格所示。

融资活动更新

在 2025 年 2 月，公司发行了 10 亿美元的新五年和十年期债券（分为两个相等的部分），以再融资 950 百万美元的债券的提前赎回，这些债券原定于 2025 年 7 月和 2026 年 1 月到期。此外，公司为 1974 年契约下发行的长期债务持有人设立了 5000 万美元（加上利息）的信托，预计于 2025 年 6 月到期。将这些资金放入信托解除了承担 1974 年契约的义务，使公司不再需要遵守契约的约定。与这些交易相关，公司确认了 170 万美元的税后损失，该损失被列为影响本季度可比性的项目。

按部门讨论第二季度业绩

截至2025年3月31日的季度各运营部门的收益讨论已在本报告的第 8 和第 9 页以表格形式总结（截至2025年3月31日的六个月收益驱动因素在第 10 和第 11 页总结）。在审阅此讨论时，参考这些表格可能会有所帮助。

请注意，管理层将调整后的经营结果定义为报告的 GAAP 收益，调整了影响可比性的项目，而调整后的 EBITDA 则是报告的 GAAP 收益减去以下项目：利息费用、所得税、折旧、耗竭和摊销、其他收入和扣除、减值以及影响可比性的其他反映在经营收入中的项目。

上游业务

勘探与生产部门

勘探与生产部门的运营由 Seneca Resources Company, LLC（“Seneca”）进行。Seneca 主要在宾夕法尼亚州勘探、开发和生产天然气储备。

Seneca 的第二季度 GAAP 收益较去年增加了 3580 万美元。GAAP 收益包括在本季度因 Seneca 的长期债务提前赎回而确认的 100 万美元税后损失，该损失与公司为其长期债务赎回支付的溢价相关。

排除影响可比性的项目后，Seneca 在第二季度的调整后经营结果增加了 3744 万美元，主要由于实现的天然气价格和天然气产量上升，以及单位运营费用降低。

在第二季度，Seneca 生产了 105.5 亿立方英尺的天然气，比去年增加了 2.6 亿立方英尺，增幅为 3%，与 2025 财年第一季度相比增加了 7.8 亿立方英尺，增幅为 8%。今年在 EDA（Tioga Utica）上线的两个高产井垫是推动产量增加的主要因素。

Seneca 的加权平均实现天然气价格，在考虑对冲和运输成本后为每千立方英尺 2.94 美元，比去年增加了 0.38 美元。这一增长主要是由于 NYMEX 价格和宾夕法尼亚州当地销售点的现货价格上涨。

按单位计算，第二季度的总现金运营成本与去年相比略有上升，因为由于 NYMEX 天然气价格上涨，宾夕法尼亚州的影响费增加，导致其他税费上升。LOE 包括 5900 万美元（每千立方英尺 0.56 美元），占总 LOE 的 84%，用于支付给公司采集部门的收集和压缩服务费用，以将 Seneca 的产量连接到州际管道的销售点。该季度的 DD&A 为每千立方英尺 0.61 美元，比去年减少了 0.10 美元，主要是由于之前季度记录的天花板测试减值降低了 Seneca 的全成本池可耗竭基础。

中游业务

管道和储存部门

管道和储存部门的运营由国家燃气供应公司（“供应公司”）和帝国管道公司（“帝国”）进行。管道和储存部门通过在纽约西部和宾夕法尼亚州的管道和地下天然气储存场的综合系统，为关联和非关联公司提供天然气运输和储存服务。

管道和储存部门的第二季度 GAAP 收益较去年增加了 100 万美元，主要由于运营收入的增加。运营收入增加了 160 万美元，或 1%，主要归因于供应公司的运输和储存费率自2024年2月1日起的提高，这一费率调整在 2024 财年获得批准。

帝国费率案件更新

2025年3月17日，FERC 批准了对帝国 2019 年费率案件和解的修正案，该修正案为帝国的运输服务提供了适度的单位费率降低。根据当前合同，该和解修正案预计将使帝国的年收入减少约 50 万美元，新费率将于2025年11月1日生效。根据修正案，帝国在2027年4月30日之前不得提交新的费率案件，并且必须在2031年5月31日之前提交费率案件。

收集部门

收集部门的运营由国家燃气中游公司（National Fuel Gas Midstream Company, LLC）的有限责任公司进行。收集部门在阿巴拉契亚地区建设、拥有和运营天然气收集管道和压缩设施，将 Seneca 及其他非关联的阿巴拉契亚生产输送到州际管道系统。

收集部门的第二季度 GAAP 收益较去年减少了 240 万美元，因为较高的运营收入被更高的运营和折旧及摊销费用所抵消。GAAP 收益还包括在本季度因提前赎回长期债务而确认的 70 万美元税后损失，该损失与公司为其长期债务赎回支付的溢价相关。

运营收入增加了 100 万美元，或 2%，主要由于 Seneca 在 Tioga 县的新井的吞吐量增加。尽管运营费用增加了 150 万美元，但每单位费用为每千立方英尺 0.09 美元保持不变。折旧及摊销费用增加了 120 万美元，主要由于与去年相比可折旧的服务资产的平均值增加。

下游业务

公用事业部门

公用事业部门的运营由国家燃气分销公司（National Fuel Gas Distribution Corporation，简称 “分销公司”）进行，该公司向位于纽约西部和宾夕法尼亚州西北部的客户销售或运输天然气。

公用事业部门的第二季度 GAAP 收益增加了 1880 万美元，或 42%，主要是由于在公用事业纽约管辖区实施了最近批准的费率案件和解，该和解于2024年10月1日生效。

在本季度，客户利润（运营收入减去购买的天然气销售）增加了 2220 万美元，主要由于纽约费率案件和解。其他收入增加了 1080 万美元，主要由于纽约费率和解要求确认非服务养老金和退休后福利收入，并相应减少新基准费率，从而对净收入没有影响。

运营费用增加了 420 万美元，主要是由于人员成本的增加，部分被由于纽约费率和解而导致的某些监管资产的摊销减少所抵消。此外，利息费用增加了 240 万美元，主要由于净借款的平均金额增加。

公司及其他

公司及其他的运营在当前年度第二季度产生了 310 万美元的净亏损，而去年同期的合并收益不足 10 万美元。第二季度收益的减少主要是由于由于净借款的平均金额增加而导致的利息费用增加。市场证券和公司拥有的寿险政策的投资收入减少也对收益减少产生了影响。

收益电话会议

将于2025年5月1日星期四上午 9 点（东部时间）举行一次电话会议，讨论财务结果。所有参与者必须提前注册才能加入此次会议，注册请使用参与者注册链接。会议的网络直播链接将在 NFG 投资者关系网站的活动日历下提供，网址为 investor.nationalfuelgas.com。会议结束后，重播将在2025年5月8日星期四结束前提供。要访问重播，请拨打 1-866-813-9403 并提供访问代码 458634。

国家燃气是一家综合能源公司，报告四个运营部门的财务结果：勘探与生产、管道与储存、收集和公用事业。有关国家燃气的更多信息，请访问 www.nationalfuel.com。

本文件中包含的某些陈述，包括使用 “预期”、“估计”、“期望”、“预测”、“打算”、“计划”、“预测”、“相信”、“寻求”、“将”、“可能” 等类似表达的陈述，以及其他非历史事实的陈述，均为 1995 年《私人证券诉讼改革法》所定义的 “前瞻性陈述”。前瞻性陈述涉及风险和不确定性，这可能导致实际结果或结果与前瞻性陈述中表达的内容存在重大差异。公司在此表达的期望、信念和预测是出于善意，并被认为具有合理基础，但不能保证这些期望、信念或预测将会实现或达成。除了其他因素外，以下是可能导致实际结果与前瞻性陈述中讨论的内容存在重大差异的重要因素：公司所受法律、法规或司法解释的变化，包括涉及衍生品、税收、安全、就业、气候变化、其他环境问题、不动产以及水力压裂等勘探和生产活动的变化；政府/监管机构的行动、倡议和程序，包括涉及费率案件（其中涉及目标回报率、费率设计、保留天然气和系统现代化等内容）、环境/安全要求、关联关系、行业结构和特许经营续约的行动；经济条件的变化，包括对美国进口商品征收额外关税及相关报复性关税、通货膨胀压力、供应链问题、流动性挑战以及全球、国家或地区经济衰退及其对公司产品和服务需求及客户支付能力的影响；公司准确估计满足排放目标所需时间和资源的能力；政府/监管机构的行动和/或市场压力以减少或消除对天然气的依赖；根据美国证券交易委员会的天然气储量全成本上限测试的减值；天然气价格的变化；公司主要供应商、客户和交易对手的信用状况或表现；金融和经济条件，包括信贷的可获得性，以及影响公司以可接受条款获得营运资金、资本支出和其他投资融资的事件，包括公司信用评级的任何降级以及利率和其他资本市场条件的变化；在不同地理位置销售的相似数量天然气之间的价格差异变化，以及这些变化对商品生产、收入和管道运输能力需求的影响；信息技术中断、网络安全或数据安全漏洞的影响，包括使用人工智能技术可能引发的问题的影响；影响公司成功识别、钻探和生产经济可行的天然气储量的因素，包括地质、租赁可用性和成本、产权争议、天气条件、水资源的可用性及废水的处置或回收机会、设备和服务的短缺、延迟或不可用、收集、处理和运输能力不足、需要获得政府批准和许可证，以及遵守环境法律法规的需求；公司完成战略交易的能力；与公司项目或其他公司相关项目的成本增加、延迟或计划变更，以及在获得必要的政府批准、许可证或命令或获得互联设施运营商的合作方面的困难或延迟；医疗保健成本的增加及其对健康保险费和提供其他退休后福利义务的影响；相似数量的天然气在不同质量、热值、碳氢化合物混合或交付日期之间的价格差异变化；对公司提起的法律和行政索赔的成本和影响，或激进股东运动对公司进行变更的影响；与代表公司员工的集体谈判单位的谈判，包括在谈判期间可能发生的停工；天然气储量估计的不确定性；公司预计与实际天然气生产水平之间的显著差异；人口模式和天气条件的变化（包括与气候变化相关的变化）；衍生金融工具的可用性、价格或会计处理的变化；与公司养老金和其他退休后福利相关的法律、精算假设、利率环境和计划/信托资产回报的变化，这可能影响未来的资金义务和成本及计划负债；由于重大事故、火灾、恶劣天气、自然灾害、恐怖活动或战争行为导致的经济中断或未投保损失，以及由于第三方停电导致的经济和运营中断；公司预计与实际资本支出和运营费用之间的显著差异；或保险成本的增加、覆盖范围的变化和获得保险的能力。公司不承担更新任何前瞻性陈述以反映其日期之后事件或情况的义务。

如第 2 页所述，公司正在修订其 2025 财年的调整后每股收益指导。关于公司预测假设和业务部门指导的更多细节见下表。

修订后的调整后每股收益指导范围不包括在截至2025年3月31日的六个月内影响调整后经营结果可比性的某些项目，包括：(1) 资产的税后减值，减少每股收益 1.14 美元；(2) 提前赎回债务支付的税后溢价，减少每股收益 0.02 美元；(3) 衍生资产的税后未实现损失，减少每股收益 0.01 美元；(4) 其他投资的税后未实现损失，减少每股收益 0.02 美元。虽然公司预计在截至2025年9月30日的剩余六个月内记录某些对衍生资产未实现收益或损失及投资未实现收益或损失的调整，但这些及其他潜在调整的金额目前无法合理确定。因此，公司无法提供除非以非 GAAP 基础外的收益指导。