US STOCKS-Indexes end down after chip designers ease late; Nvidia jumps after the bell

美國股市 - 指數收跌，芯片設計公司晚間回落；英偉達盤後大漲

英偉達股價在盤後上漲 5%；公司公佈季度業績

迪克體育用品公司在第一季度業績超預期後收漲

指數：道瓊斯下跌 0.6%，標準普爾 500 下跌 0.6%，納斯達克下跌 0.5%

更新：英偉達股價在收盤後上漲

作者：卡羅琳·瓦萊特凱維奇

紐約，5 月 28 日（路透社）- 美國股指在週三收低，投資者消化了上次美聯儲會議的紀要，芯片設計公司的股價在晚間交易中下跌。

收盤後，英偉達（NVDA.O）的股價上漲 5%，因為這家人工智能領軍企業報告的季度銷售超出分析師預期。然而，這家芯片製造商預測第二季度收入低於預期。

英偉達的股價在常規交易結束時下跌 0.5%。

在常規交易的後期，凱登斯設計系統（CDNS.O）和賽諾菲（SNPS.O）的股價下跌，此前《金融時報》報道特朗普總統的政府已命令美國公司停止向中國集團出售用於設計半導體的軟件服務。該報道引用了知情人士的話。

凱登斯股價下跌 10.7%。

根據美聯儲 5 月 6 日至 7 日會議的紀要，美國中央銀行官員承認在未來幾個月可能面臨 “艱難的權衡”，即通貨膨脹上升與失業率上升並存。

“美聯儲的紀要實際上沒有透露任何新信息，” 紐約斯巴達資本證券的首席市場經濟學家彼得·卡迪洛説。“他們基本上表明美聯儲處於觀望狀態，保持現狀，試圖獲得更多關於貿易的澄清。”

週二，特朗普在週末放棄了對歐盟進口徵收 50% 關税的威脅後，股市大幅上漲。

週三，道瓊斯工業平均指數（.DJI）下跌 244.95 點，或 0.58%，至 42,098.70 點；標準普爾 500 指數（.SPX）下跌 32.99 點，或 0.56%，至 5,888.55 點；納斯達克綜合指數（.IXIC）下跌 98.23 點，或 0.51%，至 19,100.94 點。

收盤後，博通（AVGO.O）股價上漲 3.2%，超微（AMD.O）股價上漲 1.5%。

標準普爾 500 指數年初至今上漲 0.1%，但仍低於 2 月 19 日創下的歷史收盤高點。在特朗普不穩定的關税公告後，該指數一度下跌 18.9%。

路透社對策略師和分析師的調查顯示，許多市場參與者預計基準指數將在年底前接近當前水平。

體育用品零售商迪克體育用品（DKS.N）在第一季度業績超出預期後股價上漲 1.7%。

在紐約證券交易所，下降股數以 2.79 比 1 的比例超過上漲股數。紐約證券交易所有 103 只新高和 34 只新低。

在納斯達克，1,448 只股票上漲，2,960 只股票下跌，下降股數以 2.04 比 1 的比例超過上漲股數。

美國交易所的成交量為 156 億股，而過去 20 個交易日的平均成交量為 177 億股。