The public beta version of Apple iOS 26 is here, the biggest interface redesign since 2013

名为 “液态玻璃”（Liquid Glass）的全新设计语言，将用半透明和带有动画效果的控件取代了许多用户熟悉的按钮与菜单。同时 iOS 26 中更新了一些新的 AI 功能，其中包括在 iMessage 和 FaceTime 中实现的实时翻译功能，以及基于截图的视觉搜索能力。

苹果发布 iOS 26 公测版，2013 年以来对界面最大的重新设计亮相。

周四苹果公司发布了其下一代 iPhone 操作系统 iOS 26 的公测版本，允许持有近期型号 iPhone 的公众用户提前体验将在秋季正式推送的全新操作系统。

此次更新最引人注目的变化是名为“液态玻璃”（Liquid Glass）的全新设计语言，它用半透明和带有动画效果的控件取代了许多用户熟悉的按钮与菜单。这一设计理念不仅应用于 iPhone，还将扩展到 iPad、Mac 电脑和 Apple Watch 的操作系统中。

对于希望体验 iOS 26 公测版的用户，需要先在苹果官网上注册参与测试计划，随后即可在设备的 “设置 - 通用 - 软件更新-Beta 版更新” 中找到并下载安装。

值得注意的是，苹果此前承诺的 Siri 人工智能重大升级功能并未出现在 iOS 26 中，预计要到 2026 年才能正式推出。

AI 功能悄然落地

尽管备受期待的 Siri 重大升级缺席，但苹果仍在 iOS 26 中巧妙地植入了一些新的 AI 功能。

其中包括在 iMessage 和 FaceTime 中实现的实时翻译功能，以及基于截图的视觉搜索能力。例如，用户可以圈出新闻文章截图中的一盏灯，系统便能帮助寻找线上购买渠道。

与此同时，一些基础应用也获得更新。新的电话应用将最近通话和语音信箱整合到了同一界面。苹果还加强了软件内置的筛选工具，以更有效地过滤垃圾来电和短信。

此次公测版的发布遵循了苹果历来的年度软件更新周期。苹果通常在每年 6 月的全球开发者大会（WWDC）上发布新系统，供软件开发者率先试用。

随后在夏季面向公众发布测试版，吸引愿意帮助修复系统缺陷并尝鲜新功能的早期用户。