Wallstreetcn
2021.05.27 18:23
portai
I'm PortAI, I can summarize articles.

耶伦:高通胀是暂时的 可能持续到年末 白宫财政部密切关注

在拜登将公布 6 万亿美元政府支出预算案之前,耶伦呼吁国会加大财政支出力度,称拜登的基建等支出计划不会大幅推升通胀,需要时会有工具解决通胀问题;美国政府预算 2010 年以来就没有真正增加。

在美东时间 27 日周四的众议院拨款委员会听证会上,美国财政部长耶伦重申,拜登的大基建等经济刺激方案不会引发高通胀问题。她预计,当前的高通胀是暂时的,可能持续到今年末,然后缓和,呼吁国会加大政府的支出力度,投入更多预算支持经济。

耶伦认为,通胀高涨是源于消费者支出转变所推动的价格变化,而那些转变和新冠疫情以及供应链瓶颈有关。换言之,高通胀是因为去年指标数据很低有基数效应,而且原材料短缺。她说:

“我目前的判断是,最近我们目睹的通胀将是暂时的,不是那种某个地方流行的。但我预计它会再持续数月,通胀的年化高增速会持续到今年末。”

耶伦并不认为,拜登政府对基础设施等项目的长期政府支出计划会大幅推升通胀。她说,白宫、国会和美国财政部都在密切关注通胀,如有需求,会有工具解决通胀的问题。

耶伦称,通胀调节后的数据显示,自 2010 年以来,美国联邦政府的预算就没有真正的增加过。财政部下属的很多机构资金严重不足。目前的预算是为 2010 年设计的,财政部无法依靠这样的预算继续配合经济复苏的工作。

耶伦表示,财政部需要扩大预算支出,特别是在打击金融犯罪和逃税以及社区开发项目上。她呼吁国会,批准美国国税局获得 132 亿美元的自由裁量支出,以及拨发 4.17 亿美元去推行拜登提出的 1.8 亿美元 “美国家庭计划”。

值得一提的是,耶伦在众议院作证前,华尔街见闻周四稍早援引媒体消息称,拜登周五将提出 6 万亿美元的下个财年 2022 财年政府预算案。这将使美国联邦持续支出达到二战后最高水平,到 2031 年总支出增加到 8.2 万亿美元。

耶伦此番表态无疑是继续为拜登的逾 2 万亿经济计划争取支持。据媒体所说,上述预算支出包括升级基础设施及扩大社会保障网络体系,这两部分内容都是拜登此前公布的 “美国家庭计划” 和 “美国就业计划” 中的议程。

今年 1 月末走马上任以来,耶伦多次公开为拜登的大规模财政刺激计划发声,并且不止一次试图淡化这类刺激长期推动通胀大涨的可能性。

华尔街见闻文章曾提到,今年 3 月,耶伦曾表示,美国国债收益率飙升并非通胀失控,主要是因为市场参与者看到了更强劲的经济复苏;美国出现通胀的风险依然很低,处于可控水平,部分商品价格走高只是短暂现象,而即便整体通胀抬头,美国也有足够的工具加以应对。

本月上旬,耶伦又说,月初公布的 4 月美国非农就业报告凸显,经济复苏是漫长的过程,她对美国将进入通胀周期持怀疑态度。4 月非农就业疲软受到芯片供应短缺和软木价格屡创新高影响。