EU in talks for common purchase of vaccine, antiviral against monkeypox

(重鑄；添加歐盟發言人和巴伐利亞北歐發言人的評論；詳細信息)

作者：西蒙·約翰遜和娜塔莉·格羅弗

斯德哥爾摩，5 月 27 日 (路透社)-歐盟正在制定一項針對猴痘的疫苗和抗病毒藥物的共同採購協議，因為這種通常在非洲流行的病毒性疾病的病例在歐洲和其他地區越來越多。

歐盟委員會發言人告訴路透社，歐盟委員會與成員國原則上就衞生應急準備和反應管理局 (HERA) 儘快獲得醫療對策達成了廣泛共識，證實了瑞典日報 Dagens Nyheter 的一篇報道。

該報援引瑞典疫苗協調員理查德·伯格斯特羅姆的話説，歐盟正在就購買巴伐利亞北歐 (BAVA.CO) 疫苗 Imvanex 以及由美國 SIGA Technologies(SIGA.O) 開發的抗病毒藥物 Tecovirimat 進行談判。

伯格斯特羅姆表示，目前還沒有與這兩家公司簽署任何合同。

但很快就會過去的。我們應該在一週左右的時間裏準備好一份合同，也許在 6 月份有一些有限的交貨量，“報紙援引他的話説。

巴伐利亞北歐的一位發言人證實，HERA 已就疫苗事宜與丹麥生物技術公司聯繫。

“我們已經和 HERA…打了幾通電話我們不知道什麼時候會達成協議。我們不能説什麼時候會達成協議 -- 涉及到兩個方面，“這位發言人説。

他補充説，如果真的達成協議，巴伐利亞北歐有足夠的供應來滿足需求。

天花和猴痘病毒是密切相關的。

巴伐利亞北歐的疫苗已獲得歐洲官方批准，用於治療天花，儘管醫生可以在標籤外開出用於治療猴痘的疫苗。

SIGA 的治療藥物 Tecovirimat-品牌為 TPOXX-已獲得歐洲對天花、猴痘和牛痘的批准。

自 5 月初以來，全球衞生官員已經在大約 20 個國家追蹤到了 200 多例疑似和確診病例，這種通常是輕微的病毒感染。

猴痘的症狀可能包括髮燒、獨特的皮疹和充滿膿液的皮膚病變，可以持續兩到四周，但通常會自行消退。

據信，與當前疫情有關的病毒變種導致了一小部分感染者的死亡。