Apple's unexpected major victory! The US Court of Appeals temporarily suspends the ban on Apple Watch.

蘋果公司最新款智能手錶正式被禁僅一天，就迎來了意外的勝利。

週三，美國華盛頓的一個上訴法庭暫停了美國國際貿易委員會（ITC）對蘋果公司部分智能手錶的禁令。與此同時，蘋果公司正在對 ITC 的禁令提出上訴，並請求在上訴期間延長禁令可以暫停的時間。

法庭給予 ITC 截至 1 月 10 日回應蘋果尋求延長禁令可以暫停時長的請求。此前 ITC 反對暫停禁令，稱蘋果在上訴期間並未面臨 “無法彌補的傷害”，因為其仍有一些手錶型號可以銷售。

本次蘋果專利侵權案的另一主角——血氧檢測專利持有人、醫療技術公司 Masimo 也尋求干預上訴案。Masimo 公司在週二的文件中表示，蘋果提出的暫停禁令請求應該被拒絕，因為並不存在緊急情況。“蘋果公司誤導了法院。”

受上述消息影響，Masimo 的股價盤中轉而下跌 6.1%，蘋果的跌幅則收窄至 0.57%。

今年 10 月，ITC 認定蘋果公司侵犯了 Masimo 的專利，違反了美國貿易法，並對部分蘋果智能手錶發佈了有限排除令，禁止進口到美國。拜登政府有 60 天的時間來推翻 ITC 的決定。昨日週二，美國白宮拒絕推翻蘋果專利侵權裁決，這意味着蘋果智能手錶在美國的銷售禁令正式生效。

蘋果在週二的一份聲明中強烈反對 ITC 的決定和由此產生的禁令，同時宣佈就 ITC 的裁決向美國聯邦巡迴上訴法院提起訴訟。蘋果在提交的法庭文件中稱，如果繼續實施該禁令，公司將遭受 “無法彌補的傷害”，因為被禁的是其最受歡迎的兩款智能手錶。蘋果還提交了一份緊急動議，尋求在法院審理其上訴期間暫時解除兩款手錶的銷售禁令。

Wedbush 證券分析師 Dan Ives 對蘋果案件的最新進展評論稱：

鑑於這場專利戰涉及的法律問題，週三的禁令暫停對蘋果來説是一場出人意料的重大勝利。Masimo 現在面臨着一場激烈的戰鬥。我們預計 1 月份的上訴案件將是一個重要時刻。

蘋果智能手錶業務新動向

上週，蘋果公司已宣佈，於本月停止在美國銷售旗下最新版本的智能手錶 Apple Watch Series 9 和 Ultra 2 型號，禁售適用於蘋果公司官網銷售、蘋果的實體零售店、向美國進口。

法院週三的最新裁決將允許蘋果公司暫時恢復上述銷售。

此後美國當地時間週三下午，蘋果公司表示，恢復在美國銷售手錶。蘋果公司稱，今天（當地時間 12 月 27 日）將開始恢復在美國零售門店銷售 Watch 產品。明天恢復線上銷售。

分析師們預計，2023 財年蘋果智能手錶的業務規模約為 170 億美元。健康和安全功能是蘋果手錶的重要賣點，是推動該類業務增長的核心。雖然智能手錶業務規模遠不及 iPhone，但有助於讓人們鎖定在蘋果的生態系統中。

蘋果還為智能手錶進行了軟件更新，有望緩解專利糾紛。蘋果公司向美國海關機構提交了更新後的設計，並表示政府計劃於 1 月 12 日決定是否批准或拒絕相關更新。

不過此前華爾街見聞網站文章指出，蘋果內部的工作表明，其相信在軟件方面做出改變，而不是對更復雜的硬件修改，足以讓蘋果手錶重新回到市場。然而事實是，蘋果與 Masimo 專利爭議的核心主要與硬件有關，包括如何將光發射到皮膚中，來測量人血液中的含氧量。