IBM fell due to weak consulting sales, acquiring HashiCorp under a cloud of uncertainty

智通財經 APP 獲悉，IBM(IBM.US) 因諮詢部門銷售疲軟令投資者失望，在盤後交易中下跌約 9%，為其所收購軟件公司 HashiCorp(HCP.US) 的交易蒙上陰影。

該公司週三在一份聲明中説，IBM 第一季度銷售額同比增長了 1%，達 145 億美元。IBM 還重申了此前展望，即在截至 12 月的財年中，自由現金流將達到 120 億美元。

另外，IBM 宣佈已同意以 64 億美元企業價值收購 HashiCorp，後者主要銷售幫助企業管理雲計算運營的軟件。這是 IBM 自 2019 年以 318 億美元收購軟件公司 RedHat 以來最大的一筆收購。

該交易是 IBM 首席執行官 Arvind Krishna 將傳統科技硬件公司轉變為專注於高增長軟件和服務公司的又一舉措。Big Blue 公司在這一領域進行了其他收購，如去年以 46 億美元收購 Apptio，並剝離了託管基礎設施、天氣和健康業務。

Krishna 在聲明中説：“HashiCorp 在幫助客户管理當今複雜的基礎設施和應用程序方面有着良好記錄。”“將 IBM 的產品組合和專業知識與 HashiCorp 的能力和人才相結合，將打造一個專為人工智能時代設計的全面混合雲平台。”

該股在紐約收於 184.10 美元后，在盤後交易中跌至 166.51 美元低點。今年以來，該股已累計上漲 13%，超過標普 500 信息技術板塊指數 6.2% 的漲幅。

IBM 首席財務官吉姆·卡瓦諾 (Jim Kavanaugh) 在接受採訪時表示，通過收購 HashiCorp，IBM 將向其全球客户推送紅帽產品，從而運行 “紅帽遊戲手冊”。他補充説，這筆交易將在第一年內提高息税折舊攤銷前利潤 (EBITDA)，而且作為 IBM 的一部分，HashiCorp 的自由現金流利潤率將攀升至 30% 至 40%。

Krishna 在聲明中説，自 2023 年中期以來，IBM 在以人工智能為重點的產品和諮詢方面的預訂額已突破 10 億美元。這一數字中大約有三分之二是諮詢業務，大部分將在 2025 年確認為收入。

投資者一直在關注 IBM 第二大業務諮詢部門可能出現的下滑。截至 3 月 31 日，該部門收入為 52 億美元，與去年同期持平。

Bloomberg Intelligence 高級分析師阿努拉格·拉納 (Anurag Rana) 寫道，諮詢業務的業績反映了 “IT 支出疲軟”。Kavanaugh 説，由於經濟環境不確定，客户繼續緊縮開支。

RedHat 公司的銷售額增長了 9%，這對於曾經每季度經常躍升 20% 以上的該公司來説又是一個相對緩慢的時期。除去部分項目後，該公司每股盈利為 1.68 美元。

HashiCorp 在今年 1 月結束的最近一個財年的銷售額增長了 22%，達到 5.83 億美元。威廉·布萊爾公司 (William Blair) 分析師傑森·阿德 (Jason Ader) 寫道：“由於銷售執行力和雲遷移速度放緩，該公司最近陷入困境。”“作為 IBM 的一部分，HashiCorp 將受益於更標準化的銷售方法和更好的工具捆綁能力，從而提高付費訂閲價值。”