Oil prices pare gains on U.S. inflation concerns

根據 Colleen Howe 的報道

北京，4 月 29 日（路透社）- 在週一的亞洲早盤交易中，油價下跌，扭轉了週五的漲勢，因為美國通脹數據進一步降低了近期降息的可能性，並提振了美元，這對石油需求構成了壓力。

布倫特原油期貨（LCoC1）下跌了 75 美分，或 0.84%，至每桶 88.75 美元，而西德克薩斯中質原油（WTI）期貨則下跌了 65 美分，或 0.78%，至每桶 83.20 美元，截至 GMT 時間 12:21。

獨立市場分析師 Tina Teng 表示：“美國通脹率上升引發了對 ‘長期高利率’ 的擔憂”，導致美元走強，對大宗商品價格施加壓力。

週五的數據顯示，美國通脹率在截至 3 月的 12 個月內上漲了 2.7%，高於美聯儲的 2% 目標。較低的通脹率將增加降息的可能性，從而刺激經濟增長和石油需求。

美元在 “長期高利率” 的前景下走強。強勢美元使得持有其他貨幣的人購買石油更加昂貴 但如果美國庫存數據和中國的採購經理人指數本週顯示改善，油價可能會再次上漲，Teng 表示。

由於中東地區事件對供應造成的擔憂，上週五布倫特原油上漲了 49 美分，西德克薩斯中質原油上漲了 28 美分。

市場對烏克蘭無人機襲擊俄羅斯克拉斯諾達爾地區的伊爾斯基和斯拉維揚斯克煉油廠可能導致的潛在供應中斷置之不理。斯拉維揚斯克煉油廠在襲擊後不得不暫停部分運營，一位工廠高管表示