The new low for the US dollar this year, how will the weak dollar affect American consumers?

在本周五美联储主席鲍威尔即将在杰克逊霍尔经济会议上发表讲话前，美元周三盘中一度下跌超过 0.2%，至 101.123 点，创下自去年 12 月以来的最低水平。整个 8 月份，美元持续走低。

此前，美元经历了十年的稳定增长，并于 2022 年达到了自 21 世纪初以来的最高水平。强势美元的利弊再度成为焦点，《Trade Wars Are Class Wars》一书的合著者 Matthew C. Klein 表示：

“我其实不喜欢给美元使用"强势"这个词，因为它具有积极含义，我真正想说的是，现在物价比以前更贵了，美元可以买到比以前更多的外国商品，这对于那些需要购买外国商品的人来说当然是好事。”

分析称，美元的价值取决于美国和世界各地的经济状况，因此很难简单地说强势美元是好是坏。普林斯顿大学历史和国际事务教授 Harold James 认为，强势美元确实增强了美国的政治影响力，但当美元走弱时，美国的国际影响力也会随之减弱。

然而，强势美元也带来了负面影响。如果美元过于强势，国际消费者可能无法负担得起美国商品，这会导致美国商品的海外需求减少，从而对美国的工人和经济产生不利影响。James 进一步指出，受益于强势美元和受益于弱势美元的人群通常是不同的。

由于强势美元可能带来的这些负面影响，美国总统并不总是希望美元过于强势。前总统唐纳德·特朗普在疫情封锁前曾表达过对强势美元的担忧，特别是它对美国出口的负面影响。特朗普认为，美元的升值是由于美联储的货币政策造成的。

在 2020 年 2 月的一次新闻发布会上，特朗普表示：“我们的美联储给我们带来了很大的伤害，他们让美元变得非常强势。虽然强势美元有它的好处，但也让我们在国外做生意变得更加困难。”

另外，历史上美国总统的政策与就业和经济紧密相关，因此全球贸易政策的变动也会影响美元价值。