Bank of Korea Governor: Trump's tariffs are more concerning than the martial law crisis

6 小時緊急戒嚴風波後，韓國資本市場大地震，然而更危險的可能還在後面......

近日，韓國央行行長李昌鏞在接受英國《金融時報》採訪時表示，與韓國國內政治危機相比，美國總統特朗普擬實施的關税政策對韓國的出口導向型經濟威脅更大。

本週，由於韓國總統尹錫悦未能成功實施戒嚴令，李昌鏞認為，這將導致韓國經濟和金融市場的 “關鍵結構性改革” 被推遲。但他也指出，國內政治危機對經濟的影響 “有限的”，且存在很多不確定性，但外部因素帶來了更多的不確定性：

“特朗普關税是我們下調今年和明年增長預測的主要原因之一。”

不過，在本週的這場 “政治動盪” 之前，作為亞洲第四大經濟體的韓國已經面臨了國內需求疲軟和家庭債務高企的問題，同時還要面對來自外國出口商的日益激烈的競爭。

上週，韓國央行意外降息，李昌鏞行長提出了對美國 “紅色浪潮”（特朗普勝選和共和黨在國會的勝利）的擔憂。

值得注意的是，在週二晚上尹錫悦宣佈戒嚴令後，儘管 iShares MSCI Korea ETF 一度暴跌了超 6%，韓元兑美元匯率也下跌近 3%，但李昌鏞強調，戒嚴令對韓國金融市場的影響是 “短暫且相對温和” 的。在與財政部長和首席金融監管官員舉行緊急深夜會議後，李昌鏞承諾，如果必要，將在韓國金融市場部署 “無限” 流動性。

次日凌晨，尹錫悦宣佈撤銷戒嚴令，韓國股市開盤動盪，但分析認為，投資者們表現得相對冷靜，韓國 Kospi 股票基準指數在週四收盤時僅較週二收盤下跌了 2.23%。李昌鏞説：

“我們的迅速和全面的預防措施以極快的速度平息並穩定了金融市場。”

當前，韓國正準備應對持續的政治動盪，尹錫悦週六將在國會面臨彈劾投票。最近幾年，韓國已經經歷了兩次總統彈劾劇事變，分別是在 2004 年和 2017 年。

李昌鏞表示，他對即將形成的一項旨在更好地保護少數股東權利的商法修訂案感到 “興奮”，儘管他承認政府的企業治理推動將因政治危機而推遲。