Tariffs Bring Windfall, U.S. Thrift Stores "Boom"

華爾街見聞
2025.04.21 13:31
portai
I'm PortAI, I can summarize articles.

特朗普的關税政策使美國傳統零售商受挫,但二手市場卻意外受益。ThredUp 和 Savers Value Village 的股價分別上漲 31% 和 22%。分析師指出,二手市場在經濟衰退中更具吸引力,消費者傾向於尋找折扣。儘管二手商品免受關税影響,但分析師警告,消費者可能因經濟不確定性減少購買,影響二手銷售。

特朗普關税政策重創美國傳統零售商的同時,二手市場可能成為意外贏家。

“二手銷售是少數幾個從政府全球關税政策中受益的行業,” 在線寄售和二手商店 ThredUp 的首席戰略官 Alon Rotem 表示,“我們銷售的所有商品都來自美國人的衣櫃,所以我們銷售的所有商品都是(對關税)免疫的。”

自 4 月 2 日特朗普宣佈 “對等關税” 以來,ThredUp 和 Savers Value Village——美國兩家最大的公開交易二手商店——的股價分別上漲了 31% 和 22%,同期標準普爾零售精選指數下跌了 7%。

二手市場真能避開關税?

根據耶魯預算實驗室數據,目前已經落地的特朗普關税,預計將使美國 CPI 上漲 2.9%,這將使普通家庭每年額外支出 4700 美元。分析師警告,未來幾個月,服裝和玩具的成本可能會大幅上漲,因為美國時尚和商品行業嚴重依賴進口。

這一前景下,能夠避開關税的二手商迎來巨大的發展機會,BMO Capital Markets 的零售分析師 Simeon Siegel 表示,二手市場已經在年輕消費者中很受歡迎,在經濟衰退的情況下具有 “雙倍吸引力”,因為更多的潛在買家開始尋找折扣。

點對點在線二手市場 OfferUp 的首席創新官 Ken Murphy 説:

如果關税顯著影響某些商品如服裝、汽車和電子產品的可用性或價格,我們預計這些類別的買家活動會激增,

NARTS(二手專業人士協會) 執行董事 Adele Meyer 表示,她 “謹慎樂觀” 地認為關税將促進二手行業,因為二手銷售 “在任何經濟低迷期間總是蓬勃發展”。

然而,一些分析師警告,即使他們的商品來自美國國內,二手賣家也不一定能夠免受供應衝擊。在不確定性增加和失業恐懼上升的環境下,消費者可能決定一開始就減少購買,或選擇更長時間地保留現有物品,這將使二手銷售商面臨更小的庫存池,並且質量可能更差。

時裝技術學院副教授 Shawn Carter 説:

你必須用人們在常規商店購買的物品填充這些二手供應商。這就是為什麼對二手銷售最好的環境也是對常規銷售最好的環境。

根據 Capital One 彙編的數據,2024 年美國二手市場價值約為 500 億美元,比 2023 年增長了 30%。

Carden 表示,市場的增長主要是由於購買二手商品所附帶的恥辱感減少,特別是在注重可持續性的年輕人中,而不是價格動態。然而,他指出,通脹壓力的再次出現可能會擴大對二手服裝的接受度,並吸引更多年長和更富裕的消費者進入市場。

風險提示及免責條款

市場有風險,投資需謹慎。本文不構成個人投資建議,也未考慮到個別用户特殊的投資目標、財務狀況或需要。用户應考慮本文中的任何意見、觀點或結論是否符合其特定狀況。據此投資,責任自負。