Citadel CEO Griffin criticizes Trump's tariffs: These lost jobs will never come back

Citadel 創始人、億萬富翁肯·格里芬（Ken Griffin）近日尖鋭批評特朗普政府的關税政策，斷言其無法實現美國製造業就業回流的目標。

他認為，美國應聚焦於知識產權和內容創造等高價值優勢領域，而非執着於無法挽回的工廠崗位。

這位共和黨的鉅額捐款人明確指出，通過關税壁壘讓製造業工作重返美國的 “夢想” 雖值得肯定，但註定無法實現。

關税難阻趨勢：製造業崗位難回流

“這些工作不會回到美國了，” 格里芬直言不諱。

他給出了兩大理由：首先，美國當前的失業率已低至 4%，“經濟已經向前看了”，勞動力市場結構已發生根本性變化；其次，工廠自動化是不可逆轉的趨勢，無論有無關税，許多傳統制造業崗位都在被機器取代。

格里芬認為，特朗普總統希望藉此 “重拾工人尊嚴” 的初衷值得讚賞，但關税並非正確的途徑。

比較優勢：美國應聚焦高價值領域

格里芬主張，美國真正的競爭力在於創新和創造。“我們應該專注於創造知識產權和內容，” 他強調，“這些工作的薪酬水平，遠非生產拉鍊、家電或平板電視的工廠崗位可比。”

他提及近期在北京與一位中國高官的對話，對方也對此表示不解，質疑美國為何要推行旨在增加低薪工廠崗位的政策，使自己更像過去的中國，而不是鞏固其作為世界創新領導者的地位——這恰恰是中國正在努力追趕和學習的方向。

貿易戰代價：損害美國利益與全球關係

格里芬此前已將持續升級的貿易戰形容為 “荒謬”。

他警告，這種做法不僅損害了美國的全球品牌形象，也破壞了美國與世界其他國家的關係。他批評特朗普政府採取了一種短視的 “交易導向思維”，這與美國的國家長遠利益背道而馳。

同時，格里芬也反思了全球化帶來的深層問題。

他坦承，美國在幫助那些在全球化浪潮中失業的羣體方面做得並不到位，而正是這些感覺被經濟拋棄的人羣，構成了特朗普的重要支持基礎。

他還警示，人工智能（AI）的興起可能對白領工作崗位構成新的衝擊，未來如何幫助這部分人羣適應轉型至關重要。

儘管存在這些挑戰，格里芬依然認為，整體而言，美國從全球化中獲益多於中國。然而，當前的貿易戰正 “割裂美國與世界的聯繫”。

他最後指出，特朗普政府近期暫停擴大關税範圍的決定，提供了一個寶貴的 “反思空間”。這讓美政府有機會重新審視，如何在 “為受全球化衝擊者創造就業、維護尊嚴” 與 “鞏固並重申美國在全球的關鍵角色” 這兩個目標之間，找到一條更明智、更可持續的路徑。