Buffett issues his most direct statement on tariffs to date: a huge mistake! Trade should not be a weapon

華爾街見聞
2025.05.03 20:12
portai
I'm PortAI, I can summarize articles.

巴菲特批評美國總統特朗普的強硬貿易政策,他表示,世界其他國家繁榮不會以犧牲美國為代價,美國應該尋求與世界其他國家進行貿易。“我們應該做自己最擅長的事情,他們也應該做他們最擅長的事。” 同日,伯克希爾警告稱,關税可能對其龐大的業務組合產生負面影響。

週六,在伯克希爾·哈撒韋的年度股東大會上,股神巴菲特批評了美國總統特朗普的強硬貿易政策,儘管他沒有直接點名特朗普。巴菲特表示,對全球施加關税是一個巨大的錯誤。

巴菲特在回答有關貿易壁壘的問題時表示:“平衡的貿易對世界有利,這一點可以提出一些非常有力的論據。毫無疑問,貿易可以成為戰爭行為。”

在股東大會的問答環節,向巴菲特提出的第一個問題是關於進口憑證的,這是他在 2003 年一篇專欄文章中提出的一個主張,旨在縮小美國的貿易逆差。巴菲特表示:

進口憑證的設計是為了平衡貿易。我設計了這個進口憑證的想法。它有些噱頭成分,但我認為,這肯定比我們現在談論的任何東西都要好得多。

巴菲特在內布拉斯加州奧馬哈面對上萬名觀眾表示:

貿易不應該成為武器。我確實認為,世界其他國家越繁榮,就不會以犧牲我們為代價,我們就會越繁榮,我們也會感到越安全,你們的子孫後代將來也會感到越安全。

貿易和關税可以是一種戰爭行為。我認為它已經帶來了不良後果,僅僅是它所引發的態度。在美國,我的意思是,我們應該尋求與世界其他國家進行貿易,我們應該做自己最擅長的事情,他們也應該做他們最擅長的事。

這是巴菲特迄今為止對關税問題最直接的表態。此前,美國白宮宣佈關税政策,引發全球震驚,並導致全球市場劇烈波動。特朗普隨後宣佈部分關税 90 天暫停,這一舉措在一定程度上穩定了市場。

巴菲特指出,保護主義政策在長期可能對美國產生負面影響,尤其是在美國已經成為全球領先工業國家之後:

在我看來,這是一個巨大的錯誤。你讓 75 億人對你沒什麼好感,而你卻有 3 億人在某種程度上炫耀他們取得的成就。我不認為這正確,也不認為這明智。

我們從 250 年前的一無所有,成長為一個極其重要的國家,這在歷史上是前所未有的。

巴菲特的講話贏得了在場的掌聲。

儘管巴菲特去年表示不會支持任何政治候選人,但這並沒有阻止他發表一些評論,例如他在 3 月份將關税稱為 “戰爭行為”。

伯克希爾在週六同日公佈的財報中表示,關税和其他地緣政治事件為公司帶來了 “相當大的不確定性”。公司表示,目前無法預測關税可能帶來的任何影響,在聲明中警告稱,關税可能對其龐大的業務組合產生負面影響:

我們目前無法準確預測關税對我們業務的潛在影響,無論是通過產品成本、供應鏈成本和效率的變化,還是客户對我們產品和服務的需求。我們的大部分(如果不是全部)運營業務都可能受到不利影響,以及股票投資組合。

伯克希爾的業績備受關注,因為該集團涵蓋保險、鐵路、能源和製造業等眾多領域,反映了美國經濟的健康狀況。分析預計,關税將導致巴菲特旗下的 Geico 汽車保險公司的維修成本上升。

伯克希爾已經在相當長的時間裏保持防禦姿態,該公司連續 10 個季度拋售股票。2024 年,伯克希爾拋售了超過 1340 億美元的股票,主要是削減其兩大持股——蘋果和美國銀行。這令伯克希爾的現金儲備在 3 月底增至創紀錄的 3470 億美元。

巴菲特對關税的表態,正值人們越來越擔心特朗普的高關税計劃可能導致美國經濟陷入衰退。