Pennsylvania American Water Completes Acquisition of Audubon Water Company | AWK Stock News

賓夕法尼亞州梅卡尼克斯堡 --（商業資訊）-- 賓夕法尼亞美國水務公司今天宣佈已完成對奧杜邦水公司的收購。新收購的水系統在蒙哥馬利縣的下普羅維登斯鎮為大約 2,900 個客户連接提供服務。該系統位於賓夕法尼亞美國水務公司現有的羅伊斯福德和諾里斯敦水系統之間。

“賓夕法尼亞美國水務公司非常高興歡迎我們在下普羅維登斯鎮的新水客户，” 賓夕法尼亞美國水務公司總裁賈斯廷·拉德納（Justin Ladner）表示。“我們期待通過我們的技術專長和數十年的水務經驗，為這個社區提供安全、清潔、可靠的服務。”

在接下來的五年中，賓夕法尼亞美國水務公司計劃在奧杜邦系統的改進上投資約 2150 萬美元。這些改進將包括針對性的主幹管道修復和更換、技術和控制系統的增強以及處理廠的升級。該公司在為面臨重大資本投資需求的水系統提供解決方案方面擁有悠久而成功的記錄，並進行必要的投資以滿足當前和未來的要求。

奧杜邦在 2023 年 9 月同意將其水系統出售給賓夕法尼亞美國水務公司，指出這一擬議出售的重要性，因為這將允許進行必要的基礎設施改進，以確保社區長期獲得安全飲用水。通過此次收購，賓夕法尼亞美國水務公司還歡迎了該系統的七名員工加入其本地團隊。

在最近發表在諾里斯敦時報的編輯信中，前賓夕法尼亞州參議員約翰·拉弗提（John Rafferty）分享了他對收購好處的看法：“奧杜邦水公司在下普羅維登斯鎮的一個人口密集區域服務了幾十年。社區在公司歷史上經歷了巨大的增長。他們最近決定將水系統出售給賓夕法尼亞美國水務公司不僅是實用的——而且是負責任的。居民將受益於一家擁有技術專長、投資能力和改善像奧杜邦這樣的系統的成功記錄的公司。在我的社區，這意味着奧杜邦的居民將看到真正的改善：更可靠的服務、現代化的基礎設施以及為長期增長做好準備的投資——而不僅僅是短期的修復。”

此次收購於 2025 年 1 月 23 日獲得賓夕法尼亞公共事業委員會（PUC）的批准。根據 PUC 的批准，賓夕法尼亞美國水務公司將採用目前向系統客户收取的費率。PUC 監管公司的費率以及服務的規則和規定；因此，任何未來的費率變更都需要經過 PUC 的審查和批准。

由於賓夕法尼亞州許多水和廢水系統面臨來自老化基礎設施以及日益嚴格的水質和環境法規的挑戰，區域整合（如此次收購所示）已被確定為一種可行的解決方案。賓夕法尼亞美國水務公司作為該州最大的水和廢水公司，其規模使其在能夠為需要的社區提供解決方案方面與其他服務提供商有所區別。

賓夕法尼亞美國水務公司提供多種客户援助計劃，包括其長期以來的 H2O 幫助他人計劃™。對於符合條件的水客户，該計劃每年提供高達 500 美元的補助金，月服務費可享受 30%-90% 的折扣，月用量費用可享受 20%-80% 的折扣。

關於美國水務公司

美國水務公司（NYSE: AWK）是美國最大的受監管水和廢水公用事業公司。自 1886 年成立以來，我們通過提供安全、清潔、可靠和負擔得起的飲用水和廢水服務，服務超過 1400 萬人，在 14 個州和 18 個軍事基地開展受監管的業務。美國水務公司的 6700 名優秀專業人員利用他們的豐富專業知識以及公司的全國規模和實力，為客户、員工、投資者和其他利益相關者實現卓越成果。

欲瞭解更多信息，請訪問 amwater.com，並在 LinkedIn、Facebook、X 和 Instagram 上關注美國水務公司。

關於賓夕法尼亞美國水務公司

賓夕法尼亞美國水務公司是美國水務公司的子公司，是該州最大的受監管水務公司，為約 240 萬人提供安全、清潔、可靠和負擔得起的水和廢水服務。

在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20250529712404/en/

大衞·米斯納

高級經理，外部溝通

717-261-7525

david.misner@amwater.com

來源：賓夕法尼亞美國水務公司