Canada's antitrust regulator has ordered to stop DoorDash from making "deceptive" discount claims