The UK economy shrank for the second consecutive month, with GDP unexpectedly declining by 0.1% in May, increasing pressure on the central bank to cut interest rates

英國經濟 5 月份意外收縮 0.1%，連續第二個月出現下滑，表明今年早些時候的強勁增長勢頭已經消散。這一數據遠低於經濟學家預期的 0.1% 增長，生產和建築業下滑是拖累經濟的主要因素。

英國國家統計局週五公佈的數據顯示，繼 4 月份收縮 0.3% 後，5 月份英國 GDP 的再度萎縮預示着第二季度經濟將大幅放緩。如果 6 月產出下降 0.4% 或更多，英國經濟將在第二季度整體收縮，與第一季度 0.7% 的增長形成鮮明對比。

數據公佈後，英鎊兑美元下跌 0.2%，跌至 1.35 美元。交易員對英國央行下月再次降息 25 個基點的押注基本不變，貨幣市場預期英國央行將在 8 月和年底前分別降息一次。

財政大臣 Rachel Reeves 承認 5 月 GDP 數據"令人失望"，表示"決心啓動經濟增長"。工黨政府正指望更強勁的增長來為其支出計劃提供資金，但在福利支付和養老金冬季燃料補貼政策出現轉向後，財政狀況進一步趨緊。

生產和建築業拖累經濟表現

英國國家統計局經濟統計主管 Liz McKeown 表示，5 月份的經濟收縮主要由"生產和建築業的顯著下滑推動，僅部分被服務業增長所抵消"。

生產業的下滑集中在"石油天然氣開採、汽車製造和經常波動的製藥行業"。這一表現與第一季度形成鮮明對比，當時出口激增和服務業強勁表現使英國躋身 G7 表現最佳國家之列。

諮詢公司 Capital Economics 經濟學家 Paul Dales 計算顯示，即使 6 月份 GDP 改善至持平水平，第二季度整體增長仍將放緩至僅 0.1%。他表示：

"第一季度活動激增的宿醉在 5 月份持續，今年增長將相當低迷"。

央行降息預期升温

數據公佈後，投資者略微增加了對英國央行 8 月份降息 25 基點的押注。市場預期年底前將有兩次降息。

英國特許會計師協會經濟總監 Suren Thiru 表示，這些低迷數據"無疑增加了對英國經濟健康狀況的擔憂"，並認為英國央行 8 月份降息"目前看起來不可避免"。英國央行上月將借貸成本維持在 4.25%。

英國央行此前警告稱，潛在增長仍然疲軟，並指出第一季度經濟活動受到一次性因素提振，如美國關税前的提前活動和印花税變化。

財政壓力加劇政府挑戰

會計諮詢公司 MHA 經濟顧問 Joe Nellis 教授表示，這一數據與第一季度"相去甚遠"，"今年上半年的增長現在預計將是温和的"。他表示：

"這對財政大臣構成挑戰——Reeves 的財政空間仍受到高水平公共借貸和債務的限制，她的支出計劃嚴重依賴於重啓經濟。"

不及預期的增長數據將為首相 Keir Starmer 週五召集的內閣"外出會議"蒙上陰影，部長們將試圖在惡化的財政前景中為秋季預算繪製路徑。部長們將評估福利改革和冬季燃料補貼讓步對公共財政造成的損害，這些讓步在政府財政計劃中造成了超過 60 億英鎊的缺口。

影子財政大臣 Mel Stride 表示：

"由於工黨的魯莽選擇，經濟在 5 月份實際上出現萎縮。這將進一步加大秋季增税的壓力。"