
Republican lawmakers demand Powell provide more information on the Federal Reserve's $2.5 billion headquarters renovation project

美國共和黨參議員 Tim Scott 致信美聯儲主席鮑威爾,要求其就耗資 25 億美元的華盛頓總部翻修項目提供更多信息。Scott 指出,該項目的預算從 2023 年的 19 億美元上漲至 2025 年的 25 億美元,並對翻修計劃的透明度提出質疑。他要求鮑威爾在 2025 年 8 月 8 日前回答十幾個問題,涉及設計元素和理事專用電梯的用途等。該項目面臨越來越多的外界質疑,併成為特朗普施壓鮑威爾辭職的理由。
智通財經 APP 獲悉,美國共和黨參議員 Tim Scott 致信美聯儲主席鮑威爾,要求其就該機構耗資 25 億美元的華盛頓總部翻修工程提供更多信息。Tim Scott 在信中指出,將唯一公開的翻修計劃與鮑威爾近期在國會的證詞以及美聯儲官網上的信息進行對比後,發現三者之間存在 “明顯差異”。
美聯儲的華盛頓總部翻修工程目前正面臨越來越多的外界質疑——該項目的預算從 2023 年的 19 億美元上漲至 2025 年的 25 億美元,併成為美國總統特朗普及其他政府官員施壓鮑威爾辭職的理由。白宮於週三晚宣佈,特朗普將於週四下午視察翻修工地。原本,該參觀行程是為三位行政部門官員安排的——他們曾要求實地考察翻修情況,包括白宮管理與預算辦公室主任拉斯·沃特 (Russ Vought) 和聯邦住房金融局局長比爾·普爾特 (Bill Pulte)。
Tim Scott 在信中向鮑威爾提出了十幾個問題,要求對該項目做出詳細解釋。Tim Scott 表示:“為了兑現您對透明度的承諾,請儘快 (最遲不晚於 2025 年 8 月 8 日) 提供上述問題的答覆、相關文件及信息。”
其中一些問題聚焦於 2021 年國家首都規劃委員會 (NCPC) 發佈的一份文件中的設計元素,這是公眾目前所能獲取的最全面的翻修計劃文件。批評人士認為其中一些設計過於奢華。
例如,Tim Scott 指出,NCPC 的文件提到要為美聯儲理事設立專用電梯,但該機構官網的 “常見問題” 頁面卻稱 “沒有電梯是專門供理事使用的”。他進一步要求提供有關 “正在翻修的建築中 ‘理事電梯’ 的用途説明”。
在 6 月 25 日參議院聽證會上,鮑威爾在回應 Tim Scott 及其他共和黨人的質詢時承認項目成本確有上升,但否認媒體將該翻修描述為 “奢華” 的説法。他還表示,某些此前列入翻修計劃的項目已被刪除。
Tim Scott 在信中要求鮑威爾提供有關對 NCPC 計劃中增減項目的詳細信息,包括何時做出的變更,以及所有項目成本超支的明細。
一些共和黨批評者將焦點對準鮑威爾關於翻修項目的證詞,稱其在國會作證時誤導了立法者。共和黨議員 Anna Paulina Luna 於 7 月 19 日致函司法部,要求調查並起訴鮑威爾涉嫌就該項目細節在宣誓作證時撒謊。此前,普爾特已在社交媒體上連續數週發帖提出類似指控,並稱此事足以成為將鮑威爾 “因故罷免” 的依據。
為了應對聽證會帶來的負面影響以及日益增長的公眾質疑,美聯儲本月早些時候在官網新增了 “常見問題” 版塊,並回應了沃特關於翻修項目的問詢。鮑威爾早前還致信 Tim Scott 及銀行委員會中的民主黨高級成員、馬薩諸塞州參議員 Elizabeth Warren,介紹該項目相關情況。鮑威爾在 7 月 14 日的信中寫道:“我們認真對待作為公共資源管理人的責任,履行國會賦予我們的使命,為全體美國人民服務。”“自 2017 年理事會首次批准該項目以來,我們一直極為審慎地對項目進行監督。”
