Morgan Stanley's data shows that Tesla's share of pure electric vehicle sales in the U.S. decreased year-on-year in July