In letter to Trump, alcohol groups say tariffs put $2 billion in sales at risk

作者：艾瑪·拉姆尼

倫敦，8 月 6 日（路透社）——57 個酒類行業團體在週二致美國總統唐納德·特朗普的信中表示，美國對歐盟商品徵收 15% 的關税可能會使酒類銷售額減少近 20 億美元，並使 25,000 個美國就業崗位面臨風險。

這封信由代表主要歐洲生產商的組織簽署，包括帝亞吉歐（Diageo）和保樂力加（Pernod Ricard），以及美國威士忌和葡萄酒生產商、玻璃供應商、零售商和餐館。

華盛頓和布魯塞爾上個月達成協議，對大多數歐盟商品徵收 15% 的進口關税，此前的談判將威脅的税率減半，避免了一場更大的貿易戰。

談判並未導致酒類和烈酒的豁免，這是行業所要求的。

這封信是由 “乾杯而非關税聯盟” 發給特朗普的，該聯盟由主要來自葡萄酒和烈酒供應鏈的貿易協會組成。信中呼籲為這些行業確保 “公平和互惠的貿易” 達成更好的協議。

信中表示，25,000 個美國就業崗位，包括餐館和夜總會的崗位，以及近 20 億美元的行業銷售額，面臨 15% 關税的風險。該關税恰好在行業最繁忙的時期之前生效，涵蓋 10 月、11 月和 12 月。信中沒有解釋行業的計算依據。

“隨着我們接近關鍵的假日季節，這一時期對我們行業的成功至關重要，我們懇請您儘快為美國確保這一重要協議，” 信中寫道，並補充説這將代表美國工人、企業和消費者的勝利。

在一份聲明中，行業代表表示，關税將推高菜單價格，損害美國企業，並加劇現有的問題和挑戰。

葡萄酒和烈酒的銷售都面臨壓力。葡萄酒的市場份額正在向其他類別（如烈酒）轉移，後者近年來也超過了啤酒。

但即便如此，高昂的生活成本和向健康生活方式的轉變也在阻礙顧客的消費。

美國無疑是許多歐洲葡萄酒和烈酒製造商最大的市場，而歐洲則是美國烈酒（如波本威士忌）的主要出口目的地。

歐盟已將一些美國酒類列入可能的報復目標名單，儘管本週它暫停了任何反應，期限為六個月。