Deutsche Bank CEO: The global bond sell-off is not just a "temporary fluctuation," and yields will remain at high levels

智通財經 APP 獲悉，德意志銀行集團首席執行官 Christian Sewing 表示，預計未來幾個月債券收益率仍將保持高位，因為全球各地政府都在努力推行改革並遵守財政紀律。Sewing 稱：“我認為這並非只是短暫的波動。這在一定程度上反映了政治上的不確定性、改革的缺失以及債務的不斷攀升。”

週二，在英國，30 年期債券收益率週二飆升至 1998 年以來的最高水平，而美國債券的收益率也逼近備受關注的 5% 的水平。而德國與荷蘭的 30 年期收益率分別升至 3.4% 和 3.57%，為 2011 年以來高位;法國 30 年期收益率報 4.49%，是 2009 年以來最高水平。日本 30 年期國債收益率則在上週觸及至少 2006 年以來新高後，最新回落至 3.206%。

此次全球債市的動盪，源於多重因素疊加。全球公債市場正面臨拋售壓力，因為對通貨膨脹、債務發行以及財政紀律的擔憂削弱了人們對這些此前被認為是全球最安全資產的信心。德國政府支出大幅增加，美國實施針對富人的減税政策，加劇了市場對政府借款規模擴大的擔憂。自從法國總理 Francois Bayrou 發起信任投票以試圖打破在預算削減問題上的僵局以來，法國已陷入嚴重的政治危機。英國和日本的政治不穩定進一步引發投資者質疑各國政府是否具備應對債務問題的能力。

Sewing 表示，儘管收益率可能會持續處於高位，但他並不認為此次拋售會在此後進一步加劇，也不會引發更廣泛的市場混亂。他説道：“當然，風險敏感度有所變化。而且我們關於央行獨立性的所有討論也無法平息資本市場的情緒。”