<p>** 債券交易平台 MarketAxess 的股票上漲 4.7%，至 188.51 美元</p>
<p>** MKTX 發佈 2025 年 8 月的交易量統計數據</p>
<p>** 威廉·布萊爾分析師傑夫·施密特表示，MKTX 在美國高等級和高收益市場的份額與年初至今水平相比保持相對穩定</p>
<p>** 預計隨着 MKTX 今年向美國推出其針對性的交易解決方案，區塊交易的勢頭將會增強 - 施密特</p>
<p>** 根據 LSEG 彙編的數據，15 家券商中有 7 家對該股票評級為 &#34;買入&#34; 或更高，7 家評級為 &#34;持有&#34;，1 家評級為 &#34;賣出&#34;；中位目標價為 213.50 美元</p>
<p>** 截至上次收盤，MKTX 股票年初至今下跌 20.3%</p>

MKTX

<p>MarketAxess 的股價在發佈 8 月份交易量統計數據後上漲了 4.7%，達到 188.51 美元。威廉·布萊爾的分析師 Jeff Schmitt 指出，美國高等級和高收益領域的市場份額保持穩定。該公司預計，隨着針對性交易解決方案的推出，區塊交易的動能將會增加。在各大券商中，有七家將該股票評級為 “買入” 或更高，而一家則評級為 “賣出”，中位數目標價為 213.50 美元。年初至今，MKTX 的股價下跌了 20.3%</p>

<p>** Shares of bond trading platform MarketAxess  rise 4.7% to $188.51</p>
<div class="lb-trans"><p>** 債券交易平台 MarketAxess 的股票上漲 4.7%，至 188.51 美元</p>
</div><p>** MKTX reports trading volume statistics for August 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>** MKTX 發佈 2025 年 8 月的交易量統計數據</p>
</div><p>** William Blair analyst Jeff Schmitt says MKTX's U.S. high-grade and high-yield market share remained relatively stable versus YTD levels</p>
<div class="lb-trans"><p>** 威廉·布萊爾分析師傑夫·施密特表示，MKTX 在美國高等級和高收益市場的份額與年初至今水平相比保持相對穩定</p>
</div><p>** Block trading momentum expected to build as MKTX rolls out its targeted trading solution to the U.S. this year - Schmitt</p>
<div class="lb-trans"><p>** 預計隨着 MKTX 今年向美國推出其針對性的交易解決方案，區塊交易的勢頭將會增強 - 施密特</p>
</div><p>** Seven of 15 brokerages rate the stock &#34;buy&#34; or higher, seven rate &#34;hold&#34; and one rates &#34;sell&#34;; median PT is $213.50, according to data compiled by LSEG</p>
<div class="lb-trans"><p>** 根據 LSEG 彙編的數據，15 家券商中有 7 家對該股票評級為 &#34;買入&#34; 或更高，7 家評級為 &#34;持有&#34;，1 家評級為 &#34;賣出&#34;；中位目標價為 213.50 美元</p>
</div><p>** As of last close, MKTX stock down 20.3% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>** 截至上次收盤，MKTX 股票年初至今下跌 20.3%</p>
</div>

MarketAxess climbs after reporting August trading volumes