[U.S. IPO] AstraZeneca Drops ADRs for NYSE Direct Listing; UK Headquarters to Remain

TradingKey - 製藥巨頭阿斯利康週一宣佈了一項重大資本結構調整計劃，提議在紐約證券交易所（NYSE）直接上市其股票，以取代目前由美國投資者交易的美國存託憑證（ADRs）。

這家 FTSE 100 成分股公司表示，此次調整將 不會影響其在倫敦的主要上市地位或其在英國的公司總部。調整後，投資者將能夠在倫敦、斯德哥爾摩和紐約交易該公司的普通股。

阿斯利康 計劃於 11 月 3 日就該提案舉行股東投票，該公司將其描述為 “為全球公司創建一個全球上市平台，以服務全球投資者。”

儘管阿斯利康的總部位於英國，但其業務重點和市場表現明顯傾向於美國。美國市場目前是阿斯利康最大的市場，佔集團總銷售額的 42%。 該公司在美國僱傭了超過 18,000 名員工，並在該國運營 19 個研究、製造和商業基地，這些數據充分説明了美國市場對阿斯利康的戰略重要性。

從 ADR 轉換為直接普通股上市直接反映了這一日益增長的重要性。這一轉變將使美國投資者更方便地購買阿斯利康的全部普通股，降低投資門檻，並可能吸引更多美國資本的關注，這可能會增加其倫敦上市的重要性降低的可能性。

“今天我們提出了我們的和諧上市結構提案，這將支持我們可持續增長的長期戰略，同時仍然在英國總部並在倫敦、斯德哥爾摩和紐約上市。實現全球上市結構將使我們能夠接觸到更廣泛的全球投資者組合，並使所有股東更具吸引力，有機會參與阿斯利康令人興奮的未來，” 董事長米歇爾·德馬爾（Michel Demare）表示。

阿斯利康首席執行官帕斯卡爾·索里奧（Pascal Soriot）長期以來對英國的監管制度表示不滿，並對英國在競爭力方面落後於美國和中國表示擔憂。英國製藥行業對政府推動生命科學行業的努力越來越不滿，具體爭議包括臨牀試驗不足和嚴格的新藥報銷政策。

索里奧特別對英國國家健康與護理卓越研究所（NICE）表示不滿，因其拒絕擴大阿斯利康乳腺癌藥物 Enhertu（trastuzumab deruxtecan）對更廣泛患者羣體的使用。 在一份單獨的新聞稿中，阿斯利康表示，Enhertu 在高風險早期乳腺癌患者中顯示出 “高度統計學和臨牀顯著的改善”，顯著延長了與 trastuzumab emtansine（T-DM1）相比的侵襲性無病生存期。

在全球製藥製造商努力避免對進口藥品徵收高額美國關税的背景下，阿斯利康還承諾到 2030 年在美國製造業投資 500 億美元，並將根據特朗普總統政府的要求降低直接銷售給美國客户的某些藥品價格。

這項投資將包括在弗吉尼亞州建立一個最先進的製造設施——阿斯利康在全球最大的單一製造投資——並擴展其在馬里蘭州、馬薩諸塞州、加利福尼亞州、印第安納州和德克薩斯州的研究、開發和細胞治療製造業務。

瞭解更多