Ryanair Slashes 800,000 German Seats--Cites Punishing Taxes in Stunning Winter Pullback

瑞安航空控股公司在德國採取了大幅度的撤退，削減了 80 萬個冬季座位，並取消了 24 條航線，涉及包括柏林、漢堡和多特蒙德在內的九個機場，因為該公司對其所稱的懲罰性航空税和高昂的通行費用感到憤怒。這一舉措於週三宣佈，突顯了這家愛爾蘭航空公司對德國成本結構的深切不滿，認為這使得在德國的飛行與瑞典和匈牙利等歐洲同行相比極為不具競爭力，後者的政府正在削減航空税。

首席營銷官達拉·布雷迪直言不諱，認為新當選的德國政府已經未能兑現其減輕瑞安航空所視為倒退税收和過高機場費用的承諾。他呼籲柏林將空中交通管制費用、機場成本和安全支出降低到可持續水平，警告稱當前的系統可能會扼殺歐洲一個關鍵航空市場。

對於投資者而言，這一最新撤退信號表明瑞安航空更廣泛戰略的延續：優先考慮政府促進成本競爭力的地區的運力，而在財政負擔沉重的地方縮減運力。這些削減意味着德國今年冬季的瑞安航空航班數量將比去年減少，此前去年已減少了 180 萬個座位，並在柏林布蘭登堡機場削減了 20% 的運力。類似的撤退也在法國和其他高税市場進行，這表明該航空公司正在重塑其網絡，以追求盈利而非市場份額。