<p>印度股市基準指數週五小幅低開，在近期反彈後暫停，因對利潤率的擔憂拖累了 Infosys 和 Wipro，儘管兩者均超出 9 月份季度的收入預期。</p>
<p>截至印度標準時間上午 9:24，Nifty 50 下跌 0.15%，至 25,546.85 點，而 BSE Sensex 下跌 0.16%，至 83,331.3 點。</p>
<p>16 個主要行業中有 10 個在開盤時錄得虧損。更廣泛的小盤股和中盤股分別下跌 0.1% 和 0.4%。</p>
<p>IT 子指數下跌 1.25%，Wipro 儘管超出第二季度收入預期，但仍下跌 4.5%，分析師對交易 ramp-up 和近期收購帶來的利潤壓力錶示擔憂。</p>
<p>傑富瑞的分析師表示：“在 2026-2028 財年，我們預計每股收益（EPS）年均增長率為 3%，加上 3% 的股息收益率，使得風險回報不具吸引力。”</p>
<p>Infosys 在超出 9 月份季度收入預期後也下跌 1.5%。瑞銀表示：“第二季度的結果喜憂參半，收入較高但利潤率低於預期。”</p>
<p>根據中信證券的分析，Infosys 2026 財年的收入展望為 2%-3% 似乎過於保守。</p>
<p>Nifty 和 BSE Sensex 週四收於三個月來的最高點，目前距離 2024 年 9 月創下的歷史高點不到 3%，這得益於對盈利反彈的預期以及對國內和美國降息的希望。</p>

印孚瑟斯技術

<p>印度的股指在週五開盤走低，受到 Infosys 和 Wipro 的影響，儘管這兩家公司在九月份的季度收入超出預期，但仍存在利潤率擔憂。Nifty 50 指數下跌 0.15%，報 25,546.85 點，而 BSE Sensex 指數下跌 0.16%，報 83,331.3 點。信息技術行業下跌 1.25%，Wipro 下跌 4.5%。分析師對利潤率壓力錶示擔憂，並對 Infosys 的收入前景持保守態度。市場近期因對盈利反彈和潛在降息的預期而達到三個月來的高點</p>

<p>India's equity benchmarks opened marginally lower on Friday, pausing after a recent rally, dragged down by Infosys and Wipro on margin concerns even both surpassing revenue estimates for the September quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>印度股市基準指數週五小幅低開，在近期反彈後暫停，因對利潤率的擔憂拖累了 Infosys 和 Wipro，儘管兩者均超出 9 月份季度的收入預期。</p>
</div><p>The Nifty 50  fell 0.15% to 25,546.85, while the BSE Sensex  shed 0.16% to 83,331.3 as of 9:24 a.m. IST.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至印度標準時間上午 9:24，Nifty 50 下跌 0.15%，至 25,546.85 點，而 BSE Sensex 下跌 0.16%，至 83,331.3 點。</p>
</div><p>Ten of the 16 major sectors logged losses at open. The broader small-caps  and mid-caps  lost 0.1% and 0.4%, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>16 個主要行業中有 10 個在開盤時錄得虧損。更廣泛的小盤股和中盤股分別下跌 0.1% 和 0.4%。</p>
</div><p>The IT sub-index  fell 1.25%, with Wipro  losing 4.5% despite exceeding second-quarter revenue estimates, as analysts raised concerns over margin pressures from deal ramp-ups and recent acquisitions.</p>
<div class="lb-trans"><p>IT 子指數下跌 1.25%，Wipro 儘管超出第二季度收入預期，但仍下跌 4.5%，分析師對交易 ramp-up 和近期收購帶來的利潤壓力錶示擔憂。</p>
</div><p>&#34;Over fiscal year 2026-2028, we expect 3% earnings per share (EPS) CAGR, which along with 3% dividend yields makes risk-reward unattractive,&#34; said analysts at Jefferies.</p>
<div class="lb-trans"><p>傑富瑞的分析師表示：“在 2026-2028 財年，我們預計每股收益（EPS）年均增長率為 3%，加上 3% 的股息收益率，使得風險回報不具吸引力。”</p>
</div><p>Infosys  also lost 1.5% after beating September-quarter revenue estimates. &#34;Q2 results were a mixed bag with higher revenue but lower than expected margins,&#34; said UBS.</p>
<div class="lb-trans"><p>Infosys 在超出 9 月份季度收入預期後也下跌 1.5%。瑞銀表示：“第二季度的結果喜憂參半，收入較高但利潤率低於預期。”</p>
</div><p>Infosys's fiscal 2026 revenue outlook of 2%-3% also appears overtly conservative, according to CLSA.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據中信證券的分析，Infosys 2026 財年的收入展望為 2%-3% 似乎過於保守。</p>
</div><p>The Nifty and BSE Sensex  ended Thursday at three-month highs and now sit less than 3% below their record peaks reached in September 2024, fuelled by expectations of an earnings rebound and hopes for domestic and U.S. rate cuts.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nifty 和 BSE Sensex 週四收於三個月來的最高點，目前距離 2024 年 9 月創下的歷史高點不到 3%，這得益於對盈利反彈的預期以及對國內和美國降息的希望。</p>
</div>

Infosys, Wipro drag India stock benchmarks lower at open