Bank of Japan Governor Kazuo Ueda: No preset path for interest rate hikes, but the economy is on track

智通財經
2025.10.30 08:01
portai
I'm PortAI, I can summarize articles.

日本央行行長植田和男表示,儘管維持利率不變,但若經濟走勢符合預期,將繼續推進加息。央行重申長期經濟預測未大幅變化,關注海外風險對經濟復甦的影響。植田指出,薪資與物價需進一步觀察,核心通脹温和上升,食品通脹放緩。美國經濟面臨的風險低於預期,但政府停擺可能影響經濟。

智通財經 APP 獲悉,週四,日本央行宣佈維持利率不變,但同時重申,若經濟走勢符合預期,將繼續推進加息,這使得投資者的關注點轉向了最早可能在 12 月進行的加息。

儘管日本央行基本維持了長期經濟預測,但詳細闡述了可能影響日本經濟復甦的海外風險,這凸顯其對經濟增長問題的重點關注。

以下日本央行行長植田和男在會後新聞發佈會上的言論摘錄:

貿易政策影響

“經濟前景面臨多種風險。尤其是貿易政策對海外經濟及物價走勢的影響,仍存在較高不確定性。”

經濟預測

“目前我們的經濟預測與 7 月發佈的上一份報告相比,未發生大幅變化。基準預測成為現實的可能性略有上升。”

薪資與物價

“我們希望再花些時間仔細觀察薪資與物價變動情況。未來將有更多數據,可反映企業在面臨 15% 關税壓力下的應對舉措,以及包括明年在內的薪資設定方案。我們需要確認薪資與物價是否會逐步同步上漲。”

通脹

“食品通脹正逐步放緩,而核心通脹則温和上升。當前經濟走勢符合我們的基準情景,因此我們認為自身並未落後於經濟形勢。我們將持續關注核心通脹走勢,同時密切跟蹤食品價格上漲 (若持續) 是否會對物價前景構成上行或下行風險。”

加息相關

“關於加息的時機與可行性,我們並未預設任何立場。”

高市早苗政府相關

“我們將繼續與政府保持密切溝通。”

美國經濟

“人工智能 (AI) 領域的需求超出預期。關税帶來的影響似乎已大幅延遲,但仍可能對消費與整體經濟造成較大沖擊……即便關税影響美國消費,也將是一個漸進過程。因此,美國經濟面臨的風險可能低於我們 4 月時的預期。不過,美國政府停擺對經濟的影響或超出預期,我們將持續密切關注相關動態。”

針對貝森特呼籲日本央行加息的回應

“我不便直接對此發表評論。我們將制定經濟與物價展望,並在預測實現可能性上升時,調整貨幣寬鬆政策的力度。”

國內消費

“當前薪資正温和上漲,但食品等主要商品價格高企,對非耐用品消費、服務業及外出就餐需求形成壓力。不過,消費者信心正逐步回升,因此我們預計消費將保持韌性。至於未來走勢,將取決於明年薪資談判的結果。”

中性利率

“遺憾的是,由於存在多種不確定性,我們目前仍無法縮小日本中性利率的預估區間。”

日本央行今日維持利率不變的決定

“貿易政策相關不確定性及其對海外經濟與美國經濟的影響,雖可能已有所減弱,但風險依然存在。短期內,我們希望通過進一步觀察數據,判斷明年薪資談判的走向。”

日元匯率變動

“我不便對匯率短期波動發表評論。匯率根據經濟基本面實現穩定波動,才是理想狀態。關於匯率波動對經濟與物價的影響,我們將始終關注,包括匯率變動背後的驅動因素。”