BREAKINGVIEWS-K 型经济正在导致企业受害者的出现

Reuters
2025.10.30 16:48
portai
我是 PortAI，我可以总结文章信息。

墨式燒烤第三次下調了今年的年度銷售預測，原因是消費者在外就餐的支出壓力，尤其是對年輕美國人的影響。該公司預計 2025 年可比餐廳銷售將出現下降，導致市場價值損失 80 億美元，紐約午盤交易中股價下跌 17%。這反映了 K 型經濟的更廣泛趨勢，富裕消費者推動消費，而年輕羣體則面臨困境

（作者是路透社 Breakingviews 專欄作家。所表達的觀點僅代表作者本人。）

作者：Pranav Kiran

多倫多，10 月 30 日（路透社 Breakingviews）——更富有、更年長的美國人正在支撐美國消費者支出，因為年輕人的收入增長放緩。這一趨勢現在在午餐排隊時顯現出來，墨式燒烤連鎖店 Chipotle 因銷售疲軟而損失了 80 億美元的市值。這家曾經無處不在的餐飲品牌成為了日益嚴重問題的早期受害者。

完整觀點將很快發佈。

背景新聞

Chipotle Mexican Grill 在 10 月 29 日第三次下調了年度銷售預測，警告稱消費者在外就餐的支出可能在 2026 年初之前仍將承壓。

該公司預計 2025 年可比餐廳銷售將下降至低個位數範圍，而之前的預測則認為銷售將基本持平。

在紐約的午盤交易中，股價下跌了 17%。（編輯：Jonathan Guilford；製作：Oliver Taslic）

来源：Reuters 本文版权归属原作者/机构所有。
当前内容仅代表作者观点，与本平台立场无关。内容仅供投资者参考，亦不构成任何投资建议。如对本平台提供的内容服务有任何疑问或建议，请联系我们。