Kenvue's CEO stated that the deal with Kimberly-Clark marks the completion of months of strategic alternative evaluations