Soccer-Carrick rekindles Old Trafford magic in perfect start

英格蘭曼徹斯特，1 月 17 日（路透社）- 邁克爾·卡里克並沒有過於興奮，但在週六以令人振奮的 2-0 戰勝曼城的德比戰中，他為曼聯帶回了一些失去的魔力，那些懷疑他是俱樂部救世主的人可能會重新考慮。

這位前中場球員的第二次臨時經理任期開局非常順利，布萊恩·姆貝烏莫和帕特里克·多爾古的進球引發了老特拉福德的狂歡慶祝。

這不僅僅是最終的比分——這一結果使曼聯暫時進入了英超前四——更是表現充分展示了卡里克在短短几天內所產生的影響。

這是一場慘敗。曼城表現遠不如對手，若不是三次被判越位進球、門框的阻擋以及門將吉安路易吉·多納魯馬的幾次神勇撲救，他們將遭遇自 1995 年以來對手的最慘痛失利。

“過去幾年，球迷們一直渴望這樣的表現。我知道這只是一次比賽，但我想每個人都能看到這支球隊的激動人心之處，” 曼聯的歷史最佳射手、卡里克的前隊友韋恩·魯尼告訴天空體育。

“你聽到每個人，尤其是我們這些前球員，談論曼聯的 DNA，這正好展示了它是什麼。”

卡里克在 2021 年以看守經理身份執教期間保持不敗，此次在魯本·阿莫林本月被解僱後再次應召，將有直到賽季結束的時間來為永久職位爭取機會。

如果週六的表現充滿攻擊性、堅韌的防守和活力，那麼俱樂部的老闆們肯定會做出輕鬆的決定。

不過，最近幾個賽季有過許多虛假的曙光，卡里克在亞歷克斯·弗格森的輝煌時代作為一名優秀的中場球員贏得了五個英超冠軍和一個歐冠，他知道這僅僅是個開始。

“我不想被這種 DNA 的説法衝昏頭腦，我認為我們今天想要打得好，” 這位前米德爾斯堡經理説。“我們想在比賽中加入一些我們認為能幫助我們的東西。

“我們覺得在反擊時有威脅，但實際上，當我們控球時，我認為我們看起來很危險。總的來説，我們不能要求更多。球員們在許多方面都付出了全部。”

卡里克對上週末在足總盃第三輪輸給布萊頓的首發陣容進行了五處更換，阿馬德·迪亞洛和姆貝烏莫從非洲杯歸來，後衞哈里·馬奎爾也迴歸。

值得注意的是，他還給了英格蘭中場科比·梅努本賽季的首次聯賽首發機會。

“他們在戰術上吸收了一切，然後在情感上，我們能夠應對，這正是我們所希望的，” 卡里克説。“我昨天説過，這裏是一個神奇的地方，今天確實如此，我們都感受到了。”

卡里克將在下週末再次有機會證明自己，屆時曼聯將迎戰英超領頭羊阿森納。