As the cold wave hits, US natural gas prices soar by 50% in two days, with this week's increase set to break a 34-year record

在嚴寒天氣預期推升供需緊張情緒的驅動下，美國天然氣期貨價格飆升至 2022 年以來的最高水平。作為供暖和發電的關鍵燃料，天然氣在需求激增的同時面臨潛在的供應中斷風險，引發市場劇烈波動。

根據美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）發佈的最新展望，過去幾天美國的天氣預報顯示氣温將顯著轉冷。預計全美三分之二的地區將大概率出現低於正常水平的氣温。

受寒潮影響，天然氣近月合約在週四一度大漲 13%，報每百萬英熱單位 5.502 美元。在此之前，該合約已在過去兩個交易日內累計上漲超過 50%。這一迅猛漲勢使天然氣價格有望創下 34 年以來的最大單週漲幅。

市場擔憂，極端低温可能導致美國南部出現 “凍結” 現象——即管道內的水分凝固阻塞流通——進而擾亂天然氣生產並限制供應，導致產量在關鍵時刻非自願性下降。與此同時，隨着寒冷天氣加劇，天然氣消費量預計將大幅攀升，加速庫存消耗。

此次價格飆升不僅影響美國本土市場，更波及全球能源格局。由於歐洲和亞洲市場高度依賴美國的液化天然氣（LNG）出口，任何美國本土的產出中斷都可能對上述地區造成連鎖反應。

目前，歐亞兩地同樣遭遇寒流侵襲。受低温刺激需求影響，歐洲天然氣期貨價格在過去一週內飆升超過 18%。

與此同時，作為主要的能源進口國，日本的電力價格在週三觸及了三個月以來的高點。這表明，在冬季需求高峰期，全球能源市場正面臨普遍的供應緊張與價格上行壓力。