<p>美國總統唐納德·特朗普在週六宣佈，他將週五宣佈的 10% 全球關税率提高至 15%，並立即生效。</p>
<p>特朗普重申了他對最高法院裁定其根據《國際緊急經濟權力法案》（IEEPA）徵收關税權力的批評。在週六的 Truth Social 帖子中，他表示：</p>
<p>“作為美國總統，我將立即將對許多 ‘長期剝削’ 美國的國家徵收的 10% 全球關税提高到完全允許且經過法律檢驗的 15%。”</p>
<p>週五，特朗普宣佈將 10% 的全球關税率加在已經存在的關税之上，這些關税在法院裁決後仍然有效，依據 1962 年的《貿易擴展法》和 1974 年的《貿易法》中的替代法律條款。</p>
<p>然而，支持加密貨幣的律師亞當·科克倫表示，這些法律的範圍也限制了特朗普無限期徵收廣泛關税的權力。</p>
<p>“他所使用的法律僅允許對與我們存在貿易逆差的國家徵收，期限為 150 天，並且有一個上限百分比，” 他説。</p>
<p>特朗普每次的新關税公告都在加密貨幣和股票市場引發動盪，導致資產價格嚴重下跌，並加劇了投資者的宏觀經濟不確定性。</p>
<p><em><strong>相關：</strong></em> 美國立法者批評特朗普的關税，稱其將破壞經濟</p>
<p><strong>加密市場在最新關税公告後保持穩定</strong></p>
<p>通常在關税公告後會經歷大規模拋售的加密市場，在最新的關税頭條後保持穩定。</p>
<p>比特幣（BTC）價格穩定在 68,000 美元水平，以太坊（ETH）也保持堅挺，自週五新關税宣佈以來幾乎沒有變化。</p>
<p>Total3 指標追蹤加密行業的整體市值（不包括 BTC 和 ETH），在週六下降不到 1%，截至目前約為 7130 億美元。</p>
<p><em><strong>雜誌：</strong></em>‘一切都感覺要崩潰了’：彼得·麥考馬克揭示新播客</p>

IBIT

區塊鏈 ETF - Amplify

GBTC

<p>美國總統唐納德·特朗普在受到限制其權力的最高法院裁決批評後，立即將全球關税率從 10% 提高至 15%。儘管這一公告在傳統市場引發了動盪，但加密市場保持穩定，比特幣維持在 68,000 美元，以太坊變化不大。加密行業的市場總市值指標 Total3 略有下降，但仍保持在約 7130 億美元</p>

<p>United States President Donald Trump announced on Saturday that he is raising the 10% global tariff rate announced on Friday to 15%, which will take effect immediately.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國總統唐納德·特朗普在週六宣佈，他將週五宣佈的 10% 全球關税率提高至 15%，並立即生效。</p>
</div><p>Trump reiterated his criticism of the Supreme Court’s decision to strike down his authority to levy tariffs under the International Emergency Economic Powers Act (IEEPA). In a Saturday Truth Social post, he said:</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普重申了他對最高法院裁定其根據《國際緊急經濟權力法案》（IEEPA）徵收關税權力的批評。在週六的 Truth Social 帖子中，他表示：</p>
</div><p>“As President of the United States of America, I will be, effective immediately, raising the 10% worldwide tariff on countries, many of which have been ‘ripping’ the US off for decades, without retribution, until I came along, to the fully allowed, and legally tested, 15% level.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“作為美國總統，我將立即將對許多 ‘長期剝削’ 美國的國家徵收的 10% 全球關税提高到完全允許且經過法律檢驗的 15%。”</p>
</div><p>On Friday, Trump announced a 10% global tariff rate to be added on top of already existing tariffs that remained valid after the court ruling, under alternative legal statutes outlined in the Trade Expansion Act of 1962 and the Trade Act of 1974.</p>
<div class="lb-trans"><p>週五，特朗普宣佈將 10% 的全球關税率加在已經存在的關税之上，這些關税在法院裁決後仍然有效，依據 1962 年的《貿易擴展法》和 1974 年的《貿易法》中的替代法律條款。</p>
</div><p>However, pro-crypto attorney Adam Cochran said the scope of these laws also limits Trump’s authority to levy broad tariffs indefinitely.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，支持加密貨幣的律師亞當·科克倫表示，這些法律的範圍也限制了特朗普無限期徵收廣泛關税的權力。</p>
</div><p>“The law he is using only allows this to be on countries we have a deficit with, for a set period of 150 days, and at a capped percentage,” he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“他所使用的法律僅允許對與我們存在貿易逆差的國家徵收，期限為 150 天，並且有一個上限百分比，” 他説。</p>
</div><p>Each new tariff announcement from Trump caused turmoil in the crypto and stock markets, with severe downturns that negatively impacted asset prices and fueled macroeconomic uncertainty among investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普每次的新關税公告都在加密貨幣和股票市場引發動盪，導致資產價格嚴重下跌，並加劇了投資者的宏觀經濟不確定性。</p>
</div><p><em><strong>Related:</strong></em> US lawmakers critical of Trump tariffs, say it will derail the economy</p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>相關：</strong></em> 美國立法者批評特朗普的關税，稱其將破壞經濟</p>
</div><p><strong>Crypto markets held firm in the wake of the latest tariff announcements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>加密市場在最新關税公告後保持穩定</strong></p>
</div><p>The crypto market, which usually experiences heavy sell-offs in response to tariff announcements, held firm in the wake of the latest tariff headlines.</p>
<div class="lb-trans"><p>通常在關税公告後會經歷大規模拋售的加密市場，在最新的關税頭條後保持穩定。</p>
</div><p>The price of Bitcoin (BTC) held steady at the $68,000 level, and Ether (ETH) also remained firm, showing little to no change since Friday when the new tariffs were announced.</p>
<div class="lb-trans"><p>比特幣（BTC）價格穩定在 68,000 美元水平，以太坊（ETH）也保持堅挺，自週五新關税宣佈以來幾乎沒有變化。</p>
</div><p>The Total3 indicator, which tracks the entire market capitalization of the crypto sector, excluding BTC and ETH, fell by less than 1% on Saturday and remains at about $713 billion at the time of this writing.</p>
<div class="lb-trans"><p>Total3 指標追蹤加密行業的整體市值（不包括 BTC 和 ETH），在週六下降不到 1%，截至目前約為 7130 億美元。</p>
</div><p><em><strong>Magazine:</strong></em>‘Everything feels like it’s going to shit’: Peter McCormack reveals new podcast</p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>雜誌：</strong></em>‘一切都感覺要崩潰了’：彼得·麥考馬克揭示新播客</p>
</div>

Trump raises global tariff rate to 15%, but crypto markets are unfazed

- 特朗普將全球關税從 10% 提高至 15%，即刻生效。  
- 此舉引發市場動盪，加劇投資者的不確定性。  
- 加密市場在新關税公告後保持穩定，比特幣價格穩定在 68,000 美元。

特朗普將全球關税率提高至 15%，但加密貨幣市場未受影響