英國央行行長:這輪危機比 1970 年還糟糕

華爾街見聞
2022.11.04 06:20
portai
I'm PortAI, I can summarize articles.

英國央行行長貝利表示,俄烏衝突和疫情後的供應鏈混亂對實際收入的影響比 40 年前的能源危機更大。

英國央行行長安德魯·貝利表示,從經濟角度看,今年英國遭受的經濟衝擊比上世紀 70 年代的任何危機都要嚴重。

11 月 3 日,英國央行公佈的利率決議顯示,英國央行加息 75 基點,將政策利率從 2.25% 提高至 3%,符合預期。此次加息幅度刷新英國 1989 年來的最大紀錄,利率水平升至十四年來新高。

在公佈利率決議後,貝利在新聞發佈會上表示,俄烏衝突和疫情後的供應鏈混亂對實際收入的影響比 40 年前的能源危機更大。

“這是一個巨大的衝擊,” 貝利説。他説:

“如果將今年與 1970 年代進行比較,政府政策也會在能源市場方面發揮作用,但目前的市場衝擊遠大於 70 年代。”

上述言論突顯出,英國央行為何在加息問題上表現出比美聯儲更為謹慎的態度。

貝利表示,美國和英國面臨着非常不同的情況,歐洲電力和天然氣價格的上漲可能會抑制經濟,並在一定程度上緩解通脹壓力。

此外,英國央行表示,英國目前處於衰退當中。衰退始於第三季度,將持續整個 2023 年,並且根據市場曲線(明年利率達到峯值約 5.25%),GDP 將連降 8 個季度直至 2024 年中,萎縮幅度達到 2.9%。這主要歸咎於 “能源價格走高以及金融條件大幅收緊”,表明高企的借貸成本將對家庭和企業構成衝擊。

但若利率維持在當前 3% 水平,則暗示衰退的持續時間更短、程度更淺,並預計通脹將在兩年後回落接近目標水平。

風險提示及免責條款
市場有風險,投資需謹慎。本文不構成個人投資建議,也未考慮到個別用户特殊的投資目標、財務狀況或需要。用户應考慮本文中的任何意見、觀點或結論是否符合其特定狀況。據此投資,責任自負。