更慢、更高、更持久 美联储的 “第 22 条军规”
I'm PortAI, I can summarize articles.
要破除这个逻辑陷阱,只能交给……
1961 年美国著名黑色幽默派作家约瑟夫·海勒出版了一本经典小说,名字叫:第 22 条军规(Catch-22)。这本小说同时给英文增加了一个被收入英语辞典的短语:Catch-22——代表的是先有蛋还是先有鸡的循环逻辑陷阱。
在小说原著中,一名二战期间的美军轰炸机飞行员为了逃兵役,找到军医帮忙,让他证明自己疯了;根据美军第 22 条军规规定,疯子是可以解除兵役的,但是必须本人申请。而一旦本人申请,就说明他想逃避兵役,并没有真疯。
现在美联储的预期引导和市场预期,已经落入了这样一个陷阱。(关于如何提出更慢、更高、更持久的 “军规”,请详见刚刚结束的发布会精选《鲍威尔提出两大新关注点 市场眼前一片黑暗》)
是否能摆脱这个陷阱,最终并不取决于当事人双方,而是……