央媽認錯!英國央行首席經濟學家承認:疫情 QE 是個錯誤 印鈔導致通脹狂飆

華爾街見聞
2022.11.09 11:07
portai
I'm PortAI, I can summarize articles.

英國政策制定者第一次承認央行的貨幣政策可能助長了通脹危機。

英國央行首席經濟學家承認,在疫情期間執行 QE 是個錯誤,印鈔導致英國通脹狂飆。

英國央行首席經濟學家 Huw Pill 週二在上議院經濟事務委員會做證時表示,英國目前的高通脹主要是由歐洲天然氣價格飆漲造成的。但其同時承認,英國央行疫情期間 4500 億英鎊的量化寬鬆政策也是助長通脹的重要因素:

相對於供應的破壞,需求的破壞受到過度的強調,這可能意味着對需求的支持高於應有的水平。

Pill 的表態意味着政策制定者第一次承認央行的貨幣政策可能助長了通脹危機。最新數據顯示,英國 9 月 CPI 同比增幅達到驚人的 10.1%,遠高於央行 2% 的目標。

但 Pill 同時反駁了現任英國上議院經濟事務委員會委員、前英國央行行長 Mervyn King 關於英國央行升息的觀點,後者認為英國央行上週將利率提升 75 個基點至 3% 仍遠不足以控制通脹。

Pill 強調,英國央行的最新預測清楚地表明,政策制定者可能會在未來的會議上繼續加息,但其同時認為近期市場對明年基準利率達到 5.25% 的預期有些過頭了。這與其上週五的觀點基本一致。

Pill 在上週五接受媒體採訪時表示,英國央行仍然致力於實現其降低通脹的 “關鍵目標”,但希望市場將 “重新調整” 其利率預期。英國央行既要降通脹,又不要 “過度” 加息。“實現這種加息和通脹的平衡,是我們對市場釋放的關鍵信息。”