中国玉柴国际公布 2024 年下半年和全年的未经审计财务业绩

, /PRNewswire/ -- 玉柴國際有限公司 (NYSE: CYD)（"玉柴"或"公司"），通過其在中國的主要運營子公司廣西玉柴機械有限公司（"玉柴"），成為最大的動力總成解決方案製造商之一，今天宣佈其 2024 年下半年的未經審計的合併財務業績（"2024 年下半年"）和截至 2024 年 12 月 31 日的財年（"2024 財年"）。此處呈現的 2024 年下半年和 2024 財年以及 2023 年下半年（"2023 年下半年"）和截至 2023 年 12 月 31 日的財年（"2023 財年"）的財務信息均採用國際財務報告準則（"IFRS"）進行報告。

2024 年下半年的財務亮點

• 收入為人民幣 88 億元（合 12 億美元），相比 2023 年下半年為人民幣 89 億元；
• 毛利潤同比增長 14.3%，達到人民幣 14 億元（合 1.957 億美元），相比 2023 年下半年為人民幣 12 億元。2024 年下半年的毛利率為 15.9%，而 2023 年下半年的毛利率為 13.9%；
• 營業利潤為人民幣 1.601 億元（合 2230 萬美元），相比 2023 年下半年的人民幣 2.218 億元；
• 本期利潤為人民幣 1.551 億元（合 2160 萬美元），相比 2023 年下半年的人民幣 1.698 億元；
• 基本和稀釋每股收益為人民幣 2.19（合 0.30 美元），相比 2023 年下半年的人民幣 2.62；
• 銷售的發動機總數同比增長 10.9%，達到 163,843 台，2023 年下半年為 147,700 台。

收入為人民幣 88 億元（合 12 億美元），相比 2023 年下半年的人民幣 89 億元。

2024 年下半年銷售的發動機總數同比增長 10.9%，達到 163,843 台，2023 年下半年為 147,700 台。增長主要得益於卡車、公交、工業、海洋和發電市場的銷售增加。儘管根據中國汽車工業協會（"CAAM"）的報告，商用車（不包括汽油和電動汽車）的銷售同比下降 9.9%，但卡車和公交發動機的銷售表現仍然較好。

毛利潤同比增長 14.3%，達到人民幣 14 億元（合 1.957 億美元），相比 2023 年下半年的人民幣 12 億元。增長主要得益於單位銷售量的增加以及材料成本的降低。2024 年下半年的整體毛利率為 15.9%，而 2023 年下半年的毛利率為 13.9%。

其他營業收入同比增長 31.2%，達到人民幣 4.015 億元（合 5590 萬美元），相比 2023 年下半年的人民幣 3.062 億元。增長主要得益於政府補助、增值税返還增加以及技術許可費用的確認。

研發（"R&D"）費用同比增長 25.6%，達到人民幣 5.911 億元（合 8220 萬美元），相比 2023 年下半年的人民幣 4.705 億元，主要由於模具成本增加和一個已終止研發項目的減值。包括資本化成本在內的總研發支出為人民幣 7.26 億元（合 1.01 億美元），佔 2024 年下半年收入的 8.2%，而 2023 年下半年為人民幣 5.992 億元，佔收入的 6.8%。

銷售、一般和行政（"SG&A"）費用同比增長 25.1%，達到人民幣 11 億元（合 1.47 億美元），相比 2023 年下半年的人民幣 8.446 億元。此增長主要由於貿易應收款準備金增加，以及與去年同期相比的旅行、人員和銷售費用增加。2024 年下半年的 SG&A 費用佔收入的 12.0%，而 2023 年下半年的比例為 9.5%。

營業利潤下降至人民幣 1.601 億元（合 2230 萬美元），相比 2023 年下半年的人民幣 2.218 億元。營業利潤率為 1.8%，而 2023 年下半年的營業利潤率為 2.5%。

財務費用同比下降 20.4%，至人民幣 3710 萬元（合 520 萬美元），相比 2023 年下半年的人民幣 4650 萬元，主要由於貼現票據減少。

聯營公司和合資企業的財務結果份額增長 80.2%，利潤為人民幣 5850 萬元（合 810 萬美元），相比 2023 年下半年的人民幣 3250 萬元。改善主要得益於 MTU 玉柴動力有限公司（"MTU 玉柴"）的利潤增加。此外，Y&C 發動機有限公司（"Y&C 發動機"）和廣西普瑞姆玉柴汽車科技有限公司（"普瑞姆玉柴"）在 2024 年下半年實現盈利，而去年同期則出現虧損。

所得税費用為人民幣 2640 萬元（合 370 萬美元），相比 2023 年下半年的人民幣 3790 萬元。

歸屬於公司股東的淨利潤為人民幣 8270 萬元（合 1150 萬美元），相比 2023 年下半年的人民幣 1.071 億元。

基本和稀釋每股收益為人民幣 2.19（合 0.30 美元），相比 2023 年下半年的人民幣 2.62。

2024 年下半年和 2023 年下半年的基本和稀釋每股收益是基於加權平均的 37,809,894 股和 40,858,290 股計算的。

2024 財年的財務亮點

• 收入同比增長 6.0%，達到人民幣 191 億元（合 27 億美元），相比 2023 財年的人民幣 180 億元；
• 毛利潤同比增長 10.8%，達到人民幣 28 億元（合 3.921 億美元），毛利率為 14.7%，相比 2023 財年的人民幣 25 億元，毛利率為 14.1%；
• 營業利潤為人民幣 5.970 億元（合 8300 萬美元），相比 2023 財年的人民幣 6.094 億元；
• 年度利潤為人民幣 49.17 億元（合 6840 萬美元），相比 2023 財年的人民幣 42.29 億元；
• 基本和稀釋每股收益同比增長 17.5%，達到人民幣 8.21（合 1.14 美元），相比 2023 財年的人民幣 6.99；
• 銷售的發動機總數同比增長 13.7%，達到 356,586 台，2023 財年為 313,493 台。

收入為人民幣 191 億元（合 27 億美元），相比 2023 財年的人民幣 180 億元。

2024 財年銷售的發動機總數同比增長 13.7%，達到 356,586 台，2023 財年為 313,493 台。增長主要得益於卡車、公交、工業、海洋和發電市場的銷售增加。儘管根據 CAAM 的報告，2024 財年商用車（不包括汽油和電動汽車）的銷售同比下降 2.6%。

毛利潤同比增長 10.8%，達到 28 億元人民幣（3.921 億美元），而 2023 財年為 25 億元人民幣。毛利率從 2023 財年的 14.1% 上升至 14.7%。毛利率的提高主要歸因於單位銷售量增加帶來的更高收入，以及持續的成本降低措施，部分被更高的人工和間接費用抵消。

其他營業收入同比增長 30.1%，達到 5.757 億元人民幣（8010 萬美元），而 2023 財年為 4.424 億元人民幣。增長主要由於政府補助增加、增值税返還提高以及技術許可費用的確認。

研發費用同比增長 12.3%，達到 9.847 億元人民幣（1.370 億美元），而 2023 財年為 8.766 億元人民幣，主要由於模具成本上升和一個已終止研發項目的減值。玉柴繼續推進提升其國六和四級排放標準發動機的效率和性能、海洋發電應用，同時推進新能源解決方案。包括資本化成本在內的總研發支出為 12 億元人民幣（1.654 億美元），佔 2024 財年收入的 6.2%，而 2023 財年為 11 億元人民幣，佔收入的 5.9%。

銷售和管理費用為 18 億元人民幣（2.521 億美元），佔 2024 財年收入的 9.5%，而 2023 財年為 15 億元人民幣，佔收入的 8.3%。這一增長主要由於貿易應收款準備金增加，以及與 2023 財年相比，差旅、人員和銷售費用上升。

營業利潤為 5.970 億元人民幣（8300 萬美元），而 2023 財年為 6.094 億元人民幣。營業利潤率為 3.1%，而 2023 財年為 3.4%。

財務費用同比下降 22.2%，降至 7800 萬元人民幣（1080 萬美元），而 2023 財年為 1 億元人民幣，主要由於貼現票據減少。

聯營公司和合資企業的財務結果份額同比增長 63.6%，達到 1.015 億元人民幣（1410 萬美元），而 2023 財年為 6210 萬元人民幣。改善主要得益於 MTU 玉柴的利潤增加。此外，Y&C 發動機和 Purem 玉柴在 2024 財年實現盈利，而去年則出現虧損。

所得税費用同比下降 13.3%，降至 1.288 億元人民幣（1790 萬美元），而 2023 財年為 1.485 億元人民幣。

歸屬於中國玉柴股東的淨利潤為 3.231 億元人民幣（4490 萬美元），而 2023 財年為 2.855 億元人民幣。

基本和稀釋每股收益為 8.21 元人民幣（1.14 美元），而 2023 財年為 6.99 元人民幣。

2024 財年和 2023 財年的基本和稀釋每股收益是基於加權平均 39,325,763 股和 40,858,290 股計算的。

截至 2024 年 12 月 31 日，經過股份回購計劃後，公司流通股減少至 37,518,322 股，而 2023 年 12 月 31 日為 40,858,290 股。

截至 2024 年 12 月 31 日的資產負債表亮點

• 現金和銀行存款為 64 億元人民幣（8.95 億美元），而 2023 財年末為 60 億元人民幣；
• 貿易和票據應收款為 88 億元人民幣（12 億美元），而 2023 財年末為 78 億元人民幣；
• 存貨為 47 億元人民幣（6.475 億美元），而 2023 財年末為 46 億元人民幣；
• 貿易和票據應付款為 85 億元人民幣（12 億美元），而 2023 財年末為 76 億元人民幣；
• 短期和長期貸款及借款為 25 億元人民幣（3.491 億美元），而 2023 財年末為 25 億元人民幣。

中國玉柴總裁吳泳銘表示："我們繼續通過向多個終端市場銷售廣泛多樣的產品組合，實現盈利的銷售增長和自由現金流生成。我們很高興地報告，我們的公路發動機銷售在 2024 年下半年和全年均超越了整體中國卡車和公交車市場。我們的非公路部門在幾乎所有市場上繼續實現單位增長。我們的戰略聯盟為我們帶來了 63.6% 的利潤增長，主要得益於 MTU 玉柴的利潤增加以及 2024 年其他合資企業的運營改善。"

"我們已進入 50/50 合資企業 MTU 玉柴的第二次擴張階段。隨着 MTU-2000 發動機和玉柴品牌 VC 系列柴油發動機的加入到 MTU-4000 發動機系列，我們的發電機發動機產品組合將更好地滿足各種終端市場的機會。我們還在擴大生產能力，以滿足對發電機日益增長的需求，因為數據中心的需求顯著增加。"

"我們在年內採取了措施來增強對股東的回報。除了在 2024 年 8 月支付的 2023 財年每普通股現金股息 0.38 美元外，我們還利用資源在 2024 年中期啓動了首次股份回購計劃，通過該計劃共回購 330 萬股，總金額為 3980 萬美元。"

"我們強大的財務資源為我們當前的運營和未來新產品的投資提供了支持，"吳泳銘總結道。

關於未經審計財務結果的免責聲明

投資者應注意，公司尚未最終確定 2024 財年的合併財務結果。上述公司財務信息未經審計，可能與公司將在可用時發佈的 2024 財年的審計財務報表存在重大差異。

匯率信息

公司的功能貨幣為美元，報告貨幣為人民幣。將人民幣金額轉換為美元僅為方便讀者。人民幣金額轉換為美元的匯率為人民幣 7.1884=美元 1.00，該匯率為中國人民銀行在 2024 年 12 月 31 日營業結束時報價。並未表示人民幣金額可以在該匯率或 2024 年 12 月 31 日或其他任何日期以任何其他確定的匯率轉換為美元。

未經審計的 2024 年下半年和 2024 財年電話會議

投資社區的電話會議和音頻網絡直播定於 2025 年 2 月 25 日東部標準時間上午 8:00 舉行。會議將由中國玉柴的總裁兼首席財務官吳泳銘先生和盧春森先生主持，他們將介紹和討論公司的財務業績，隨後進行問答環節。

分析師和機構投資者可以通過在 https://register.vevent.com/register/BIe0e5803674cf453b9f7f684f0548e941 註冊參與電話會議，註冊時間需在預定開始時間前至少一小時。註冊後將通過電子郵件回覆，提供加入會議的説明和電話號碼。

對於所有其他感興趣的方，可以通過公司網站的投資者關係部分訪問同步網絡直播，網址為 http://www.cyilimited.com。參與者被鼓勵在預定開始時間前至少 10 分鐘加入網絡直播。錄製的網絡直播將在財報電話會議結束後不久在網站上提供。

關於中國玉柴國際

中國玉柴國際有限公司通過其子公司廣西玉柴機械有限公司（"玉柴"）成為中國領先的動力總成解決方案提供商之一。玉柴專注於設計、製造、組裝和銷售各種輕型、中型和重型發動機，適用於卡車、公交車、皮卡、建築和農業設備，以及海洋和發電應用。玉柴提供全面的動力總成解決方案，包括但不限於柴油、天然氣和新能源產品，如純電動、增程器、混合動力和燃料電池系統。通過其廣泛的區域銷售辦公室和授權客户服務中心，玉柴直接向汽車原始設備製造商和分銷商分銷其發動機，同時在中國和全球提供售後服務。玉柴成立於 1951 年，建立了良好的品牌聲譽、強大的研發團隊和顯著的市場份額。以高質量的產品和可靠的售後支持而聞名，玉柴還擴展了其在海外市場的足跡。2024 年，玉柴銷售了 356,586 台發動機，進一步鞏固了其作為中國領先發動機制造商和分銷商的地位。有關更多信息，請訪問 http://www.cyilimited.com。

安全港聲明：

本新聞稿可能包含 1995 年《私人證券訴訟改革法案》所定義的前瞻性聲明。"相信"、"期望"、"預期"、"項目"、"目標"、"樂觀"、"確信"、"繼續"、"預測"、"打算"、"旨在"、"將"或類似表達旨在識別前瞻性聲明。所有除歷史事實陳述以外的聲明均可能被視為前瞻性聲明。這些前瞻性聲明包括但不限於關於中國玉柴集團實體的運營、財務表現和狀況的聲明，基於當前的期望、信念和假設，這些假設可能隨時發生變化。中國玉柴警告説，這些聲明本質上涉及風險和不確定性，實際結果可能因各種重要因素而顯著不同，例如政府和證券交易所的法規、競爭、全球及中國的政治、經濟和社會狀況，包括在中國玉柴的 20-F 表格中討論的"風險因素"、"運營結果"和"業務概述"等標題下的內容，以及不時向證券交易委員會提交的其他報告。所有前瞻性聲明僅適用於聲明之日，中國玉柴特別聲明不承擔在未來維護或更新前瞻性信息的任何義務，無論是本聲明中包含的性質還是其他。

更多信息： 投資者關係

凱文·泰斯

電話：+1-212-510-8922

電子郵件：[email protected]

-- 表格見後 --

來源：玉柴國際