沃倫·巴菲特撰寫最後一封信，阿貝爾準備接管

傳奇投資者沃倫·巴菲特在週一向股東發佈了一封信，告知他們他將把撰寫伯克希爾·哈撒韋年度報告和在股東大會上發言的職責交給他的接班人格雷格·阿貝爾。

巴菲特，這位 95 歲的伯克希爾·哈撒韋董事長兼首席執行官，寫道："我將不再撰寫伯克希爾的年度報告或在年度會議上無休止地發言。正如英國人所説，我要 ‘安靜’ 了。某種程度上。"

"格雷格·阿貝爾將在年末成為老闆。他是一位出色的管理者，勤奮的工作者和誠實的溝通者。祝他任期延長，"巴菲特在談到他和董事會選擇的接班人阿貝爾時寫道。

"我將繼續通過我的年度感恩節信息與您和我的孩子們談論伯克希爾。伯克希爾的個人股東是一個非常特殊的羣體，他們在與其他不幸者分享收益方面異常慷慨。我很享受與您保持聯繫的機會，"巴菲特補充道。

巴菲特向 5 個基金會捐贈 60 億美元的伯克希爾股票：終身捐贈總額超過 600 億美元

伯克希爾·哈撒韋首席執行官沃倫·巴菲特向股東發送了一封信，討論他準備辭職的計劃。(攝影師：Christopher Goodney/Bloomberg via Getty Images / Getty Images)

巴菲特寫道，他對阿貝爾領導伯克希爾·哈撒韋的信心，稱阿貝爾"完全達到了我最初對他作為伯克希爾下任首席執行官的高期望。"

沃倫·巴菲特選擇公司內部人士格雷格·阿貝爾接替他擔任伯克希爾·哈撒韋的首席執行官。(Daniel Acker/Bloomberg via Getty Images)

"他對我們許多業務和人員的理解遠勝於我現在的理解，他在許多首席執行官甚至不考慮的事務上學習得非常快。我想不出有哪個首席執行官、管理顧問、學者或政府成員能比格雷格更適合管理你的儲蓄和我的儲蓄，"他補充道。

巴菲特表示，他計劃加速出售他的伯克希爾股票，以加快對他孩子基金會的捐贈速度，並表示這些交易"絕對不反映我對伯克希爾前景的看法的任何變化。"

格雷格·阿貝爾是誰，沃倫·巴菲特在伯克希爾·哈撒韋的接班人？

他還表示，他計劃保留一些伯克希爾的"A"類股票，"直到伯克希爾的股東對格雷格的信任達到查理 [芒格] 和我長期以來享有的那種程度。這種信任水平不應該花太長時間。"

巴菲特表示，伯克希爾的業務"前景適度優於平均水平，由一些非相關且規模可觀的瑰寶主導，"並且該集團"遭遇毀滅性災難的機會比我所知道的任何企業都要小。"

這位獲得"奧馬哈神諭"稱號的人反思了他在商業和生活中的好運。他鼓勵讀者從錯誤中吸取教訓，"至少學到一點並繼續前進。改善永遠不算晚。"

商業領袖對沃倫·巴菲特辭去伯克希爾·哈撒韋首席執行官的反應：‘唯一的 G.O.A.T’

巴菲特在他的股東信中向讀者提供了建議。(照片由 Daniel Zuchnik/WireImage / Getty Images)

"偉大並不是通過積累大量金錢、大量宣傳或在政府中獲得巨大權力而實現的。當你以成千上萬種方式幫助他人時，你也在幫助世界。善良是無成本但又無價的。無論你是否宗教信仰，‘黃金法則’ 作為行為指南都很難超越，"巴菲特寫道。

"我寫這篇文章是作為一個曾無數次考慮不周並犯下許多錯誤的人，但也很幸運地從一些了不起的朋友那裏學會了如何更好地行為（不過仍然離完美還有很長的路要走）。請記住，清潔工和董事長同樣都是人，"他補充道。

"我祝願所有閲讀此文的人感恩節快樂。是的，甚至是那些混蛋；改變永遠不算晚。記得感謝美國為你提供了最大化的機會。但它在分配獎勵時不可避免地是反覆無常的，有時也是貪婪的，"他寫道。

點擊這裏獲取 FOX 商業新聞的移動版

"非常謹慎地選擇你的英雄，然後效仿他們。你永遠不會完美，但你總是可以變得更好，"巴菲特寫道。