Make way for Powell! Trump's campaign team is targeting the Fed again

特朗普的競選團隊正在研究如果這位前總統重返白宮，屆時如何將美聯儲主席鮑威爾排除在外的步驟。

特朗普經濟顧問斯科特·貝森特（Scott Bessent）在接受《巴倫週刊》採訪時建議國會在 2026 年 5 月鮑威爾任期屆滿前一年多批准候任美聯儲主席。這將有效地在現任美聯儲主席旁邊安插一個 “保姆”，並可能使鮑威爾在其任期的剩餘時間裏成為一隻跛腳鴨。

據《華爾街日報》最近的一篇報道，對沖基金 Key Square Group 的創始人貝森特（Bessent）被列入特朗普第二屆政府的財政部長候選名單。

而貝森特告訴《巴倫週刊》，“你可以進行最早的美聯儲提名，並創設一個 ‘影子美聯儲主席’（Shadow Fed Chair）。基於前瞻指引的概念，沒有人真的會再關心鮑威爾要説什麼了。”

特朗普競選團隊給了好評

在特朗普上一個任期的後半段，他與自己任命的美聯儲主席的關係變得越來越尖鋭。鮑威爾一再無視白宮要求他通過降低利率來刺激經濟以幫助總統連任的壓力。當時在 Twitter 上發表針對鮑威爾的長篇大論成為常態。

貝森特説，他已經在特朗普的競選顧問中傳播讓鮑威爾靠邊站的計劃，該計劃得到了好評。儘管如此，這還不是官方政策，至少現在還不是。

“這是我的主意，” 這位對沖基金經理補充説，“不是潛在總統的主意。”

“糟糕” 的主意

特朗普以他所謂的商業頭腦為由，公開表示希望削弱美聯儲寶貴的獨立性。這讓人把他與尼克松相提並論，而尼克松政府的美聯儲主席被普遍認為是美聯儲近期歷史上最糟糕的主席。

華爾街資深人士、Yardeni Research 總裁 Ed Yardeni 告訴《巴倫週刊》，這是一個 “糟糕” 的想法。“影子美聯儲主席” 將 “在市場上製造大量噪音”，讓投資者猜測在美聯儲政策制定委員會 FOMC 中誰的話更重要。“每個人都會看日曆，看看鮑威爾什麼時候離開，” 他説。

美聯儲不受白宮和國會政治影響的獨立性被認為是神聖不可侵犯的。這是負責任的貨幣政策的關鍵先決條件，而負責任的貨幣政策以穩定價格為核心。

只要看看土耳其這樣的國家，就會明白當國家元首利用職權將貨幣政策利率人為地維持在低位時會發生什麼。

埃爾多安解僱了一位又一位央行行長，只要他們沒有按照指示去做。

結果是兩位數的通脹，人們紛紛逃離土耳其里拉，轉向任何能更好地儲存價值的東西，無論是美元、黃金還是加密貨幣。

美聯儲的信譽受損

在過去，特朗普削弱美聯儲獨立性的想法會遭到來自四面八方的強烈反對。

然而，在美聯儲錯誤地一再將疫情後飆升的通脹判斷為 “暫時的” 後，它的信譽受到了損害。美聯儲官員隨後在 2022 年發起了一系列嚴厲的加息舉措，以糾正他們的錯誤並將通脹幽靈重新塞進瓶子裏。

不過，鮑威爾最近因逐漸將通脹從兩年前達到 9% 以上的峯值回落而贏得了讚譽。

近幾個月來，通脹已經回落到美聯儲 2% 的目標附近，儘管在持續強勁的就業市場中，活躍的美國經濟繼續以微弱的速度擴張。