Trump’s angry, erratic behavior explains his lowball poll numbers

唐納德·特朗普總統在華盛頓特區白宮南草坪上走動，週二他乘坐海軍一號抵達。 - Al Drago/Bloomberg/Getty Images

唐納德·特朗普狂野而旋轉的一天顯示了為什麼大多數美國人不贊成他，並認為他忽視了他們的關鍵問題——以及為什麼他最忠誠的支持者永遠不會拋棄他。

總統對國家心理的不斷攻擊意味着每個人對他令人震驚的政治風格變得有些麻木。但即便對他來説，週三也是一次魯莽的旅程，他只偶爾提及那些將他送回白宮的選民關切。

特朗普在週二的一次會議後引發了更多關於他可能解僱聯邦儲備委員會主席傑羅姆·鮑威爾的猜測，會議上他詢問了立法者關於他應該怎麼做的意見，CNN 報道。

解僱鮑威爾將是現代總統干預美聯儲設定利率角色的最明顯嘗試，可能會將全球經濟推向懸崖。這也可能是特朗普擴張的第二任期中最冒險的權力攫取，因為這將通過摧毀一個假設來創傷市場，這個假設使美國成為世界上最強大的經濟體——即總統不會像發展中國家的獨裁者那樣為了政治利益而篡改數據。

特朗普隨後堅稱他 “極不可能” 解僱鮑威爾，因為市場震盪。但考慮到他的多變性和明顯想要報復一位拒絕屈從於他專制衝動的官員，幾乎沒有人會將這樣的保證視為可信。

與此同時，在 Truth Social 上，特朗普對一些最直言不諱的 MAGA 人士進行了非凡的抨擊，稱他們為 “弱者”，因為他們批評他的政府拒絕公開關於已故定罪性犯罪者傑弗裏·愛潑斯坦的檔案。特朗普的防禦性激發了一個持續了超過一週的憤怒——並可能促使更多人聲稱他有東西要隱藏，並鼓勵民主黨人呼籲更多透明度。

在試圖化解一個陰謀時，特朗普創造了一個新的陰謀，毫無道理地指責民主黨人是風暴的幕後黑手——儘管愛潑斯坦是由特朗普自己第一任期的司法部指控性交易的。“他們的新騙局將永遠被我們稱為傑弗裏·愛潑斯坦騙局，而我過去的支持者已經完全相信了這個 ‘胡説八道’，” 特朗普在 Truth Social 上寫道。

特朗普的波動性非常危險

這兩場戲劇——幾乎不是讓大多數選民失眠的事情——概括了特朗普獨特總統任期的非凡和常常危險的方面。

他在尋找一位會不顧一切地削減利率以追求快速增長的美聯儲主席。與他對關税的痴迷一樣，這同樣冒犯了經濟正統，特朗普渴望實施一個許多專家預測將會導致災難的冒險理論。

美國聯邦儲備委員會主席傑羅姆·鮑威爾在華盛頓特區的新聞發佈會上發言，時間是 5 月 7 日。 - Kevin Lamarque/Reuters

這更符合國王的任性，而不是尊重民主規範的傳統總統。畢竟，鮑威爾因在 40 年來馴服最嚴重的通貨膨脹危機而受到許多經濟學家的讚揚，而沒有引發衰退或失業激增。但與他在第一任期內任命的美聯儲主席不同，特朗普則是憑直覺行事。如果他搞錯了並在金融市場引發傳染，數百萬人的儲蓄和生計可能會岌岌可危。

愛潑斯坦案件在某種程度上是非同尋常的，因為特朗普，現代政治中最 prolific 的陰謀論者，現在被困在他自己幫助創造的暗示和虛假信息的風暴中。他正在為自己在運動中長期播下的對政府的極端不信任付出代價——他利用這一點建立了一個以選民不滿為基礎的個人權力基礎。他未能平息愛潑斯坦的故事是對民主的警告，當事實和真相被拋棄，政府的合法性被摧毀，因為一個龐大的社區懷疑他們所被告知的一切。

總統的戲劇掩蓋了一些政治勝利

正如常常發生的那樣，特朗普的喧囂掩蓋了一些對總統更重要的勝利，包括他對聯邦政府的擴展拆解——這是一個核心競選目標。白宮週三仍在慶祝最高法院的裁決，這將允許它繼續大規模解僱教育部的工作。

拆解該機構一直是共和黨自羅納德·里根以來的一個難以實現的優先事項。特朗普還在另一個長期目標上取得了進展，即其他共和黨總統未能完成的法案，撤回對公共廣播的聯邦資金的支持，正在接近投票。

在白宮，特朗普還簽署了《停止芬太尼法案》，該法案以兩黨多數通過國會。該措施加強了對販毒者的懲罰，儘管批評者警告這可能會適得其反，導致對成癮者的監禁。

唐納德·特朗普總統在華盛頓特區白宮東廳的活動中展示簽署的《停止芬太尼法案》。 - Anna Moneymaker/Getty Images

總統主持了一場儀式，儀式上有美國人親屬出席，他們因服用該藥物而不幸去世。他所表現出的同情心凸顯了他在基層支持者中為何如此受歡迎。

芬太尼的泛濫在紅州的農村地區尤其引起特朗普支持者的共鳴，這些地區在阿片類藥物危機中付出了慘痛的代價。總統通過將這一問題置於其競選活動的中心，認識到這些藥物給無數美國家庭帶來的痛苦——可能比其他任何政治人物都要多。

芬太尼通過南部邊界的流入意味着這個問題與特朗普另一項受到選民歡迎的主要原因交織在一起——強硬的移民政策。他在這一領域對公眾輿論的關注幫助團結並擴大了兩次贏得白宮的工人階級聯盟。

這些選民相信他們有一位傾聽他們聲音的總統。

一項新的 CNN 民調揭示了特朗普動盪的總統任期

特朗普忙碌的一天有助於解釋週三發佈的新的 CNN/SSRS 民調的一些發現。

他願意在經濟上冒巨大風險，對愛潑斯坦案件等旁枝末節的痴迷，以及為少數國家利益行事的習慣，意味着他給自己的民調數字設定了上限。在 CNN 的民調中，特朗普的支持率與春季相比基本沒有變化，維持在 42%。但在一次部分因對食品和住房成本感到沮喪而導致的選舉不到一年後，只有 37% 的受訪者表示特朗普關注的是正確的問題——比 3 月份下降了 6 個百分點。

在 2024 年，圍繞愛潑斯坦的 MAGA 狂熱或對鮑威爾的戲劇性事件並不是選民最關心的問題。

對特朗普來説，更令人擔憂的是，他在許多選民最關心的當前問題上處於劣勢。通常，這將是總統任期深陷困境的跡象。第二任期的總統如果支持率降到如此低，通常會經歷艱難的歲月，直到離開白宮。

然而，特朗普是一個獨特的案例。他當前的支持率處於他整個白宮任期的典型範圍內。他願意將自己的權力推向極限——有時甚至超越法律和憲法——以及國會中順從的共和黨多數意味着他在推動自己的優先事項時不太依賴於建立公眾支持，這與更傳統的總統不同。

儘管如此，他似乎仍在做與大多數選民想要的事情相反的事。他有史以來最大的國內成就——剛剛通過的《一項美麗的法案》，其中包含了他第二任期的許多國內議程——遭到 61% 的美國人反對。而他在獨立選民中的支持率僅為 32%。

這些數字可能會讓明年中期選舉中在搖擺地區競選的脆弱共和黨立法者感到寒意。這也為德克薩斯州州長格雷格·阿博特要求重新劃分該州國會選區的努力提供了背景，顯然是為了提高共和黨維持其微弱眾議院多數的機會。

這項民調還為 MAGA 世界當前圍繞愛潑斯坦的動盪增添了細節，這一動盪始於檢察長帕梅拉·邦迪暗示新的信息強化了關於被控性交易者在監獄中被謀殺的説法，並且當局有一份他的著名客户名單。然而，上週，她的司法部發布了一份備忘錄，稱沒有關於任何客户名單的證據，愛潑斯坦是自殺。

儘管 MAGA 媒體明星之間憤怒不已，但 CNN/SSRS 的調查結果顯示，特朗普在共和黨人中的支持率穩固在 88%。

當然，即使特朗普基礎中最激進成員的熱情有限下降，也可能在明年中期選舉的緊張競選中傷害共和黨。而渴望從活動家憤怒中獲利的 MAGA 播客將繼續煽動愛潑斯坦爭議的火焰。

但顯然，在全國數千萬基層共和黨人中，特朗普仍然擁有巨大的支持。

欲獲取更多 CNN 新聞和通訊，請在 CNN.com 創建賬户。